Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Le Rêveur aux étoiles

Cordwainer SMITH

Cycle : Les Seigneurs de l'instrumentalité (découpage annexe)


Illustration de Wojtek SIUDMAK

POCKET (Paris, France), coll. Science-Fiction / Fantasy précédent dans la collection n° 5266 suivant dans la collection
Dépôt légal : septembre 1987, Achevé d'imprimer : septembre 1987
Première édition
Recueil de nouvelles, 352 pages, catégorie / prix : 7
ISBN : 2-266-02039-0
Format : 10,7 x 17,8 cm
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
— Nous les aurons, dit Raumsog. Je deviendrai le dictateur de la Vieille Terre lasse et corrompue.
— N'a-t-elle pas des armes masquées, monseigneur ?
— J'ai acheté tous les Seigneurs de l'Instrumentalité. Chacun a reçu sa part de stroon. Ils n'ont même pas révélé l'état de guerre au grand public.
— Mais le vaisseau d'or, Votre Grandeur ?
— C'est simple : il n'existe pas.
— Pourtant l'on dit qu'il y a des siècles il a mis en fuite des agresseurs non humains.
— Balivernes ! Qui l'a vu en photo ?
— En voici une, Votre Gloire.
— C'est un faux. Regardez. On a fait un montage. S'il existait, comment le manœuvreraient-ils entre les planètes ?
— Cependant il s'est montré. Il est resté là pendant vingt millièmes de seconde. Puis il s'est caché dans le non-espace.
— Bon, d'accord, il est très long. Mais quand même, il n'est pas réel.
 
Cordwainer Smith (1913-1966) apporte à la S.F. l'esprit des vieilles légendes, le sens de l'histoire future, le lait de la tendresse humaine. Son œuvre – une des plus grandes – s'organise en un cycle unique : celui des Seigneurs de l'instrumentalité.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Jacques GOIMARD, Le Livre du Futur, deuxième journée, pages 7 à 9, notes
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

2 - La Dame aux étoiles (The Lady who Sailed the Soul, 1960), pages 11 à 37, nouvelle, trad. Michel DEMUTH
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (2ème série) n° 15 (OPTA, 1965)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (OPTA, 1974)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Le Rêveur aux étoiles (FRANCE LOISIRS, 1987)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2004)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2005)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2017)
- in Les Seigneurs de l’Instrumentalité (MNÉMOS, 2018)

3 - Le Jour de la pluie humaine (When the People Fell, 1959), pages 39 à 53, nouvelle, trad. Michel DEMUTH
11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (2ème série) n° 25 (OPTA, 1966)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (OPTA, 1974)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Le Rêveur aux étoiles (FRANCE LOISIRS, 1987)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2004)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2005)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2017)
- in Les Seigneurs de l’Instrumentalité (MNÉMOS, 2018)

4 - Pensez bleu, comptez deux (Think Blue, Count Two, 1963), pages 55 à 92, nouvelle, trad. Yves HERSANT
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (2ème série) n° 56 (OPTA, 1969)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (OPTA, 1974) sous le titre Pensez Bleu, Comptez Deux
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Le Rêveur aux étoiles (FRANCE LOISIRS, 1987) sous le titre Pensez bleu, compter deux
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2004) sous le titre Pensez bleu, compter deux
- in Nouvelles des siècles futurs (OMNIBUS, 2004)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2005) sous le titre Pensez bleu, compter deux
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2017) sous le titre Pensez bleu, compter deux
- in Les Seigneurs de l’Instrumentalité (MNÉMOS, 2018)

5 - Le Colonel revint du grand néant (The Colonel Came Back from the Nothing-at-all, 1958), pages 93 à 104, nouvelle, trad. Simone HILLING
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2004) sous le titre Le Colonel revient du Grand Néant
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2005) sous le titre Le Colonel revient du Grand Néant
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2017) sous le titre Le Colonel revient du Grand Néant
- in Les Seigneurs de l’Instrumentalité (MNÉMOS, 2018) sous le titre Le Colonel revient du Grand néant
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

6 - Le Jeu du rat et du dragon (The Game of Rat and Dragon, 1955), pages 105 à 122, nouvelle, trad. Michel DEMUTH
11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (2ème série) n° 20 (OPTA, 1965) sous le titre Le Jeu du Rat et du Dragon
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (OPTA, 1974)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Le Rêveur aux étoiles (FRANCE LOISIRS, 1987) sous le titre Le Jeu du Rat et du Dragon
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2004) sous le titre Le Jeu du Rat et du Dragon
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2005) sous le titre Le Jeu du Rat et du Dragon
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2017) sous le titre Le Jeu du Rat et du Dragon
- in Les Seigneurs de l’Instrumentalité (MNÉMOS, 2018)

7 - Le Cerveau brûlé (The Burning of the Brain, 1958), pages 123 à 135, nouvelle, trad. Simone HILLING
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (OPTA, 1974)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Le Rêveur aux étoiles (FRANCE LOISIRS, 1987)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2004)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2005)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2017)
- in Les Seigneurs de l’Instrumentalité (MNÉMOS, 2018)

8 - La Planète de Gustible (From Gustible's Planet, 1962), pages 137 à 144, nouvelle, trad. Simone HILLING
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fantascienza n° 4-5-6-7 (Alain GROUSSET, 1981) sous le titre La Planète Gohemillo
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2004)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2005)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2017)
- in Les Seigneurs de l’Instrumentalité (MNÉMOS, 2018)

9 - Le Crime et la gloire du commandant Suzdal (The Crime and the Glory of Commander Suzdal, 1964), pages 145 à 167, nouvelle, trad. Denise HERSANT
11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 194 (OPTA, 1970)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (OPTA, 1974) sous le titre Le Crime et la Gloire du Commandant Suzdal
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (LIVRE DE POCHE, 1980) sous le titre Le Crime et la gloire du Commandant Suzdal
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (LIVRE DE POCHE, 1980) sous le titre Le Crime et la gloire du Commandant Suzdal
- in Le Rêveur aux étoiles (FRANCE LOISIRS, 1987)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2004)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2005)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2017)
- in Les Seigneurs de l’Instrumentalité (MNÉMOS, 2018) sous le titre Le Crime et la Gloire du commandant Suzdal

10 - Le Vaisseau d'or (Golden the Ship Was -- Oh! Oh! Oh!, 1959), pages 169 à 179, nouvelle, trad. Simone HILLING
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Aube enclavée n° 5 (Lucien PLANCHAT, 1972)
- in Derrière le néant (MARABOUT - GÉRARD, 1973)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (OPTA, 1974)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 1 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Le Rêveur aux étoiles (FRANCE LOISIRS, 1987)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2004)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2005)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2017)
- in Les Seigneurs de l’Instrumentalité (MNÉMOS, 2018)

11 - La Rivière de brillantes étoiles (The cravat of the brilliant stars, 1987), pages 181 à 219, nouvelle, trad. Simone HILLING
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

12 - La Dame défunte de la ville des gueux (The Dead Lady of Clown Town, 1964), pages 221 à 305, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (OPTA, 1974) sous le titre La Dame défunte de la Ville des Gueux
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Les Seigneurs de l'instrumentalité 3 (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Le Rêveur aux étoiles (FRANCE LOISIRS, 1987)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2004)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2005)
- in Les Sondeurs vivent en vain (GALLIMARD, 2017)
- in Les Seigneurs de l’Instrumentalité (MNÉMOS, 2018) sous le titre La Dame défunte de la ville des Gueux

13 - Jacques GOIMARD, Petit lexique de l'instrumentalité, pages 307 à 344, notes
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Tu seras un autre (POCKET, 1987)
- in Les Puissances de l'espace (POCKET, 1987)
- in L'Homme qui acheta la Terre (POCKET, 1987)
- in Le Sous-peuple (POCKET, 1987)
- in La Quête des trois mondes (POCKET, 1987)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1989)
- in Les Puissances de l'espace (POCKET, 1989)
- in Tu seras un autre (POCKET, 1991)
- in Le Rêveur aux étoiles (POCKET, 1993)
- in Les Puissances de l'espace (POCKET, 1993)
- in L'Homme qui acheta la Terre (POCKET, 1993)
- in Le Sous-peuple (POCKET, 1993)
- in La Quête des trois mondes (POCKET, 1993)
- in Tu seras un autre (POCKET, 1997)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

Critiques des autres éditions ou de la série
Critique de la série par Patrick IMBERTCritique de la série par Tom CLEGG
Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Denis Guiot & Jean-Pierre Andrevon & George W. Barlow : Le Monde de la science-fiction (liste parue en 1987)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Jacques Goimard & Claude Aziza : Encyclopédie de poche de la SF (liste parue en 1986)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Science-fiction (liste parue en 2002)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Stan Barets : Le Science-Fictionnaire - 2 (liste parue en 1994)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Denis Guiot, Stéphane Nicot & Alain Laurie : Dictionnaire de la science-fiction (liste parue en 1998)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Albin Michel : La Bibliothèque idéale de SF (liste parue en 1988)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Jacques Sadoul : Anthologie de la littérature de science-fiction (liste parue en 1981)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Jean-Bernard Oms : Top 100 Carnage Mondain (liste parue en 1989)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Lorris Murail : Les Maîtres de la science-fiction (liste parue en 1993)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Association Infini : Infini (1 - liste primaire) (liste parue en 1998)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87293 livres, 112213 photos de couvertures, 83729 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD