Univers 04, ANTHOLOGIE

Fiche livre

Connexion adhérent

Afficher toutes les images (2)

Univers 04

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Jacques SADOUL

Cycle : Univers (anthologie périodique)

vol. 4

Illustration de Philippe CAZA

J'AI LU (Paris, France), coll. Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série)

n° 650

Date de parution : mars 1976
Dépôt légal : 1er trimestre 1976, Achevé d'imprimer : 20 février 1976
Première édition
Anthologie, 192 pages, catégorie / prix : 1
ISBN : néant
Format : 11,0 x 16,5 cm✅
Genre : Science-Fiction

Quatrième de couverture

Univers 04 est très gai, très parodique, très drôle par moments. On y trouve des récits d'auteurs féminins, Ursula Le Guin, à qui est également consacrée à une étude, et Joanna Russ qui s'adresse aux touristes Terriens visitant la galaxie.

Un écrivain un peu oublié, Avram Davidson, fait une rentrée fracassante, et des auteurs inconnus font preuve de leur talent : Michael Toman pour les USA, Yves di Manno et Pierre Ziegelmeyer pour la France.

Un texte-jeu commun réunit ici dans la même histoire les noms féeriques d'Edmond Hamilton, Jack Williamson, John Russel Fearn, Raymond Z. Gallum et des frères E. et O. Binder.

Une innovation importante dans ce numéro. Le meilleur illustrateur anglais de science-fiction, Christopher Foss, a dessiné spécialement pour Univers un récit en images.

Enfin, nos brillants chroniqueurs achèvent ce numéro sur une autre note dessinée, l'aventure passionnante des super-héros de S-F.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Jacques SADOUL, Éditorial, pages 5 à 5, éditorial

28 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Univers 01 (J'AI LU, 1975) sous le titre Editorial
- in Univers 02 (J'AI LU, 1975)
- in Univers 03 (J'AI LU, 1975)
- in Univers 05 (J'AI LU, 1976) sous le titre Editorial
- in Univers 06 (J'AI LU, 1976)
- in Univers 07 (J'AI LU, 1976)
- in Univers 08 (J'AI LU, 1977)
- in Univers 09 (J'AI LU, 1977)
- in Univers 10 (J'AI LU, 1977)
- in Univers 11 (J'AI LU, 1977)
- in Univers 12 (J'AI LU, 1978)
- in Univers 13 (J'AI LU, 1978)
- in Univers 14 (J'AI LU, 1978)
- in Univers 15 (J'AI LU, 1978)
- in Univers 16 (J'AI LU, 1979)
- in Univers 17 (J'AI LU, 1979)
- in Univers 18 (J'AI LU, 1979)
- in Univers 19 (J'AI LU, 1979)
- in Univers 1980 (J'AI LU, 1980) sous le titre Message sur l'état de la science-fiction
- in Univers 1982 (J'AI LU, 1982)
- in Univers 1983 (J'AI LU, 1983) sous le titre Passation de pouvoir
- in Univers 1985 (J'AI LU, 1985) sous le titre Editorial - En terre étrangère
- in Univers 1986 (J'AI LU, 1986) sous le titre Transition de pensée
- in Univers 1987 (J'AI LU, 1987) sous le titre Éditorial - Première partie
- in Univers 1987 (J'AI LU, 1987) sous le titre Éditorial - Deuxième partie
- in Univers 1988 (J'AI LU, 1988)
- in Univers 1989 (J'AI LU, 1989)
- in Univers 1990 (J'AI LU, 1990)

2 - Yves FRÉMION, A la poursuite du plan, pages 6 à 9, introduction

Inédit.

3 - Ursula K. LE GUIN, Neuf existences (Nine Lives, 1969), pages 10 à 50, nouvelle, trad. Henry-Luc PLANCHAT

9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin (POCKET, 1978) sous le titre Neuf vies
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Ursula Le Guin (POCKET, 1982) sous le titre Neuf vies
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1983) sous le titre Neuf vies
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1984) sous le titre Neuf vies
- in Invariant : Biologie & Science-Fiction (LONDREYS, 1985) sous le titre Neuf vies
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1986) sous le titre Neuf vies
- in Étoiles des profondeurs (POCKET, 1991) sous le titre Neuf vies
- in Aux douze vents du monde (BÉLIAL', 2018)
- in Aux douze vents du monde (LIVRE DE POCHE, 2021)

4 - Brian ALDISS, Quant à notre fatale continuité... (As for Our Fatal Continuity ..., 1972), pages 51 à 56, anthologie, trad. France-Marie WATKINS

Inédit.

5 - Avram DAVIDSON, Goslin day (Goslin Day, 1970), pages 57 à 65, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS

Inédit.

6 - Yves DI MANNO, Ariane hors Flaubert, pages 66 à 71, nouvelle

Inédit.

7 - Michael D. TOMAN, Quelques miettes de divin (Shards of Divinity, 1974), pages 72 à 83, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH

Inédit.

8 - Jean COX, La Gloire (Fame, 1970), pages 84 à 97, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS

Inédit.

9 - Pierre ZIEGELMEYER, C'était un jeu plutôt bizarre dans un monde un peu idiot, pages 98 à 110, nouvelle

Inédit.

10 - Joanna RUSS, Petit manuel de conversation courante à l'usage des touristes (Useful Phrases for the Tourist, 1972), pages 111 à 115, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in L'Exoplanète féministe de Joanna Russ. Essais, lettres et archives choisies (CAMBOURAKIS, 2024) sous le titre Phrases utiles à l'usage des touristes

11 - Eando BINDER & John Russell FEARN & Raymond Z. GALLUN & Edmond HAMILTON & Jack WILLIAMSON, La Grande illusion (The Great Illusion, 1936), pages 116 à 138, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH

Inédit.

12 - Christopher FOSS, Arrival and departure, pages 139 à 147, portfolio

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Univers en folio (PONTE MIRONE, 1980)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

13 - Anthelme DONOGHUE, Ursula K. Le Guin : une morale pour le futur, pages 148 à 157, article

Inédit.

14 - Jean BONNEFOY, Les Vengeurs selon Saint-Lug ou l'antho des super-héros, pages 158 à 178, article

Inédit.