Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Terry CARR

Titre original : Science Fiction for People Who Hate Science Fiction, 1966
Première parution : New-York, USA : Doubleday, novembre 1966   ISFDB
Traduction de Luce TERRIER

DENOËL (Paris, France), coll. Présence du futur précédent dans la collection n° 107 suivant dans la collection
Dépôt légal : 4ème trimestre 1971
Anthologie, 240 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : 11,0 x 18,0 cm
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
     « La science-fiction pour ceux qui détestent la civilisation américaine. »

     Les neuf nouvelles que comporte ce recueil (et dont les auteurs sont les prestigieux Arthur C. Clarke, Ray Bradbury, Robert A. Heinlein, etc.) nous catapultent dans un futur plus ou moins lointain. Mais on s'aperçoit très vite que ce futur c'est le présent et que la fiction de la science, c'est la réalité du quotidien. Un quotidien dévoré par la publicité, la psychanalyse, la compétition, la superstition.
     Quant aux personnages de ces nouvelles, ils ne vous dépayseront pas : ce sont nos frères, ce sont des hommes que vous reconnaîtrez, en proie à la solitude, et, surtout, à l'angoisse omniprésente de l'apocalypse atomique.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - ANONYME, Présentation, pages 9 à 10, introduction
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)
- in Le Rêve de Lucy (SEUIL, 1997)

2 - Terry CARR, Introduction (Introduction, 1966), pages 11 à 15, introduction, trad. Luce TERRIER
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)

3 - Arthur C. CLARKE, L'Étoile (The Star, 1955), pages 17 à 26, nouvelle, trad. Luce TERRIER
16 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Planète n° 13 (PLANÈTE, 1963) sous le titre Un Jésuite dans les étoiles
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)
- in Univers 02 (J'AI LU, 1975)
- in L'Étoile (J'AI LU, 1979)
- in Histoires divines (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in L'Étoile (J'AI LU, 1985)
- in Histoires divines (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in L'Étoile (J'AI LU, 1992)
- in Les Neuf milliards de noms de Dieu et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in Les Neuf milliards de noms de Dieu et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in Les Neuf milliards de noms de Dieu et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in 1938-1957, l'âge d'or (LIBRIO, 2000)
- in Petite anthologie de la science-fiction (SEDRAP, 2001)
- in Odyssées – L'Intégrale des nouvelles (BRAGELONNE, 2013)
- in Bifrost n° 102 (BÉLIAL', 2021)
- in Bifrost n° 102 (BÉLIAL', 2021)

4 - Ray BRADBURY, Un roulement de tonnerre (A Sound of Thunder, 1952), pages 27 à 47, nouvelle, trad. Luce TERRIER
26 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1956) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1956) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1968) sous le titre Un coup de tonnerre
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)
- in Les Chefs-d'oeuvre de la science-fiction (PLANÈTE, 1970)
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1971) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1971) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Un coup de tonnerre (GALLIMARD Jeunesse, 1973) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Un coup de tonnerre (GALLIMARD Jeunesse, 1976) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1977) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1979) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Un coup de tonnerre, et autres récits sur le temps (GALLIMARD Jeunesse, 1981) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1983) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Invariant : Biologie & Science-Fiction (LONDREYS, 1985) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1986) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1990) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1995) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Un coup de tonnerre (GALLIMARD Jeunesse, 1995) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1996) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1996) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1998) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1999) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2002) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Histoires de dinosaures (GALLIMARD Jeunesse, 2004) sous le titre Un bruit de tonnerre
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2005) sous le titre Un coup de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (GALLIMARD, 2011) sous le titre Un Coup de tonnerre
Première parution en 1954 (non référencée dans nooSFere).

5 - Robert A. HEINLEIN, L'Année du grand fiasco (The Year of the Jackpot, 1952), pages 49 à 103, nouvelle, trad. Luce TERRIER
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)
- in Apothéoses, apocalypses et retours à zéro (OPTA, 1975) sous le titre L'Année du grand coup
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Robert Heinlein (POCKET, 1981)
- in Histoires de catastrophes (LIVRE DE POCHE, 1985) sous le titre L'Année du gros lot
- in Longue vie (POCKET, 1989)
- in Jackpots (ActuSF, 2011) sous le titre Une année faste

6 - Horace L. GOLD, La Boule à l'envers (The Man with English, 1953), pages 105 à 118, nouvelle, trad. Luce TERRIER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 3 : Les meilleurs auteurs anglo-saxons (OPTA, 1961) sous le titre Un homme à l'envers
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)

7 - Wilmar House SHIRAS, Le Secret (In Hiding, 1948), pages 119 à 173, nouvelle, trad. Luce TERRIER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)
- in Histoires de surhommes (LIVRE DE POCHE, 1984)

8 - Damon KNIGHT, En douce (Not With a Bang, 1950), pages 175 à 182, nouvelle, trad. Luce TERRIER
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 2 (OPTA, 1953) sous le titre Sans éclat...
- in Fiction Sélection n° 1 (OPTA, 1954) sous le titre Sans éclat...
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)
- in Et toi donc ! (KESSELRING, 1975) sous le titre En silence
- in Histoires de survivants (LIVRE DE POCHE, 1983) sous le titre Sans éclat...
- in Histoires de survivants (LIVRE DE POCHE, 1987) sous le titre Sans éclat...

9 - Avram DAVIDSON, L'Amour c'est cette chose (Love Called This Thing, 1959), pages 183 à 198, nouvelle, trad. Luce TERRIER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)
- in Galaxie (2ème série) n° 145 (OPTA, 1976) sous le titre L'Amour c'est ça

10 - Fredric BROWN, L'Arme absolue (The Weapon, 1951), pages 199 à 203, nouvelle, trad. Luce TERRIER
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Lune de miel en enfer (DENOËL, 1964) sous le titre L'Arme
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)
- in Lune de miel en enfer (DENOËL, 1973) sous le titre L'Arme
- in Lune de miel en enfer (DENOËL, 1977) sous le titre L'Arme
- in Lune de miel en enfer (FAMOT, 1978) sous le titre L'Arme
- in Récits et nouvelles - 2 (HACHETTE, 1980)
- in Lune de miel en enfer (DENOËL, 1981) sous le titre L'Arme
- in Lune de miel en enfer (DENOËL, 1984) sous le titre L'Arme
- in Lune de miel en enfer (DENOËL, 1990) sous le titre L'Arme
- in Lune de miel en enfer (DENOËL, 1995) sous le titre L'Arme
- in Lune de miel en enfer (DENOËL, 1997) sous le titre L'Arme
- in Lune de miel en enfer (DENOËL, 1997) sous le titre L'Arme
- in Lune de miel en enfer (GALLIMARD, 2007) sous le titre L'Arme
- in Lune de miel en enfer (GALLIMARD, 2017) sous le titre L'Arme

11 - Edmond HAMILTON, Comment est-ce là-haut ? (What's It Like Out There?, 1952), pages 205 à 238, nouvelle, trad. Luce TERRIER
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)
- in Le Dieu monstrueux de Mamurth (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Bifrost n° 90 (BÉLIAL', 2018) sous le titre Comment c'est là-haut ?

Prix obtenus par des textes au sommaire
Comment est-ce là-haut ? : Bifrost (Prix des lecteurs) nouvelle étrangère, 2018
L'Étoile : Hugo nouvelle / Short story, 1956

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
La Cinquième dimension ( Saison 1 - Episode 32 : L'étoile du berger ) , 1985, Gerd Oswald (d'après le texte : L'Étoile), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 06 : A Sound of Thunder ) , 1989, Costa Botes (d'après le texte : Un coup de tonnerre), (Episode Série TV)
A Sound of Thunder , 2005, Peter Hyams (d'après le texte : Un coup de tonnerre)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87327 livres, 112279 photos de couvertures, 83762 quatrièmes.
10831 critiques, 47169 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD