 |
Littérature | Encyclopédie | Sites hébergés | Infos & actus | Association |
|
|
Site clair (Changer) | |
| Fiche livre | Connexion adhérent |
|
Contes
Hans Christian ANDERSEN Traduction de Hans TEGNER Illustration de Jean-Loup CHARMET Illustrations intérieures de Hans TEGNER LIVRE DE POCHE (Paris, France), coll. Nouvelle Approche n° 4262  Dépôt légal : septembre 1996 Recueil de nouvelles, 192 pages, catégorie / prix : 5 ISBN : 2-253-04000-2 Format : 11,0 x 16,5 cm✅ Genre : Fantastique
Autres éditions
Sous le titre Les Contes d'Andersen CHARPENTIER, 1960 Sous le titre Contes ÉDITIONS COURTES ET LONGUES, 2017 FONTAINE AU ROY (De la), 1994 GALLIMARD, 1994 GALLIMARD Jeunesse, 1972 GARNIER-FLAMMARION, 1970 GRÜND, 1935, 1953, 1986 Sous le titre Contes d'Andersen HACHETTE Jeunesse, 1948 sous le titre Contes, 1951, 1968, 1972 Sous le titre Contes et histoires LIVRE DE POCHE, 2005 Sous le titre Contes d'Andersen MAME, 1930 MERCURE DE FRANCE, 1988 NATHAN, 1955, 1995, 1998, 2002 S.A.M. éditions VEDETTE, 1955
Quatrième de couverture
Andersen a écrit de terribles contes de fées pour grandes personnes. Vous entendez, les enfants ? Interdit de les lire, vous y découvririez que le roi est tout nu et que les adultes ne sont, bien souvent, que des princesses au petit pois...
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes1 - Régis BOYER, Préface, pages 5 à 8, préface Inédit. 2 - La Princesse sur le pois (Prinsessen paa Ærten, 1835), pages 9 à 10, nouvelle, trad. Marc AUCHET 17 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in La Petite sirène (Jacques VAUTRIN, 1946) sous le titre La Princesse sur un pois - in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948) sous le titre La Princesse sur un pois - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949) - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951) sous le titre La Princesse sur un pois - in La Reine des neiges (GRÜND, 1955) sous le titre Ogier le Danois - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955) sous le titre La Princesse sur un pois - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1955) sous le titre La Laponne et la Finnoise - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968) sous le titre La Princesse sur un pois - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972) sous le titre La Princesse sur un pois - in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979) sous le titre La Princesse sur un pois - in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985) sous le titre La Princesse et le haricot - in Contes (GRÜND, 1986) sous le titre La Princesse au petit pois - in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989) sous le titre La Princesse sur un pois - in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) sous le titre La Princesse et le petit pois - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995) sous le titre La Princesse sur un pois - in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006) sous le titre La Princesse sur le petit pois - in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021) sous le titre La Princesse au petit pois 3 - La Petite sirène (Den Lille Havfrue, 1837), pages 11 à 40, nouvelle, trad. Marc AUCHET 23 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes (GRÜND, 1935) - in La Reine des neiges (BOIVIN & Cie, 1935) - in La Petite sirène (Jacques VAUTRIN, 1946) - in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948) - in La Petite sirène (DELAGRAVE, 1948) - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951) - in Contes (GRÜND, 1953) - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955) - in Les Contes d'Andersen (CHARPENTIER, 1960) - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968) - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972) - in Contes (GALLIMARD Jeunesse, 1972) sous le titre La Petite ondine - in Contes choisis (FAMOT, 1974) - in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985) - in Contes (GRÜND, 1986) - in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989) - in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995) - in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006) - in La Petite sirène et autres contes (HACHETTE, 2013) - in Contes Merveilleux (HÉRON D'ARGENT (Le), 2018) - in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021) - in Les Filles de la mer. Histoires de sirènes (AUBE (éditions de l'), 2023) sous le titre La Petite Sirène 4 - Les Nouveaux habits de l'empereur (Kejserens nye klæder, 1837), pages 41 à 48, nouvelle, trad. Marc AUCHET 17 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948) sous le titre Les Habits neufs du Grand-Duc - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949) sous le titre Le Nouveau costume de l'Empereur - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951) sous le titre Les Habits neufs du Grand-Duc - in La Reine des neiges (GRÜND, 1955) sous le titre Une Feuille du Ciel - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955) sous le titre Les Habits neufs de l'Empereur - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968) sous le titre Les Habits neufs du Grand-Duc - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972) sous le titre Les Habits neufs du Grand-Duc - in Contes des humbles et des pauvres (GALLIMARD Jeunesse, 1979) sous le titre Le Costume neuf de l'Empereur - in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979) sous le titre Les Habits neufs de l'empereur - in Contes (GRÜND, 1986) sous le titre Les Habits neufs de l'empereur - in Les Habits neufs de l'empereur (GARNIER-FLAMMARION, 1989) sous le titre Les Habits neufs de l'empereur - in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) sous le titre Le Nouveau costume de l'empereur - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995) sous le titre Les Habits neufs de l'Empereur - in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006) sous le titre Les Habits neufs de l'empereur - in La Petite sirène et autres contes (HACHETTE, 2013) sous le titre Les Habits neufs du Grand-Duc - in Un humaniste et autres nouvelles à chute (LIBRIO, 2014) sous le titre Les Habits neufs de l'empereur - in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021) sous le titre Les Habits neufs de l’empereur 5 - Le Vaillant soldat de plomb (Den standhaftige tinsoldat, 1838), pages 49 à 56, nouvelle, trad. Marc AUCHET 17 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Coffre volant (GARNIER Fr., ) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949) sous le titre L'Intrépide petit soldat de plomb - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in Contes (GRÜND, 1953) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in Contes (GALLIMARD Jeunesse, 1972) sous le titre L'Inébranlable soldat de plomb - in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in Contes (GRÜND, 1986) sous le titre Le Stoïque Soldat de plomb - in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989) sous le titre L'Intrépide Soldat de plomb - in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb - in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006) sous le titre L'Inébranlable petit soldat d'étain - in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021) sous le titre L'Intrépide soldat de plomb 6 - Le Vilain petit canard (Den grimme ælling, 1842), pages 57 à 70, nouvelle, trad. Marc AUCHET 14 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949) - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955) - in Les Contes d'Andersen (CHARPENTIER, 1960) - in Contes choisis (FAMOT, 1974) - in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979) - in Contes des humbles et des pauvres (GALLIMARD Jeunesse, 1979) - in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985) - in Contes (GRÜND, 1986) - in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989) - in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995) - in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006) - in La Petite sirène et autres contes (HACHETTE, 2013) - in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021) 7 - La Reine des Neiges (Snedronningen, 1844), pages 71 à 112, nouvelle, trad. Marc AUCHET 19 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'Andersen (MAME, 1930) sous le titre La Reine des neiges - in La Reine des neiges (BOIVIN & Cie, 1935) sous le titre La Reine des neiges - in La Petite sirène (Jacques VAUTRIN, 1946) sous le titre La Reine des neiges - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949) - in La Reine des neiges (GRÜND, 1955) - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1955) sous le titre Un petit garçon et une petite fille - in Contes d'Andersen (S.A.M. éditions VEDETTE, 1955) sous le titre Un couple d'amoureux - in Contes (GALLIMARD Jeunesse, 1972) - in Contes choisis (FAMOT, 1974) - in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985) sous le titre La Reine des neiges - in Contes (GRÜND, 1986) - in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989) - in Mille ans de contes (MILAN, 1993) - in Mille ans de contes (MILAN, 1994) - in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) sous le titre La Reine des neiges - in Doubles & miroirs (OXYMORE, 2003) sous le titre La Reine des Neiges (première histoire) - in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006) - in Contes Merveilleux (HÉRON D'ARGENT (Le), 2018) sous le titre La Reine des neiges - in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021) sous le titre La Reine des neiges 8 - La Cloche (Klokken, 1845), pages 113 à 120, nouvelle, trad. Marc AUCHET 3 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Coffre volant (GARNIER Fr., ) - in Contes des humbles et des pauvres (GALLIMARD Jeunesse, 1979) - in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989) 9 - La Bergère et le ramoneur (Hyrdinden og Skorstensfejeren, 1845), pages 121 à 128, nouvelle, trad. Marc AUCHET 19 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948) - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949) - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951) - in La Reine des neiges (GRÜND, 1955) sous le titre L'Homme de neige - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955) - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1955) sous le titre La Petite fille des brigants - in La Bergère et le ramoneur (GRÜND, 1955) - in Les Contes d'Andersen (CHARPENTIER, 1960) - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968) - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972) - in Contes (GALLIMARD Jeunesse, 1972) - in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979) - in Contes des humbles et des pauvres (GALLIMARD Jeunesse, 1979) - in Contes (GRÜND, 1986) - in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989) - in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995) - in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006) - in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021) 10 - La Petite fille aux allumettes (Den Lille Pige Med Svovlstikkerne, 1845), pages 129 à 134, nouvelle, trad. Marc AUCHET 23 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Coffre volant (GARNIER Fr., ) sous le titre 18h00 : La petite fille qui bâtissait des filles aux allumettes - in Contes d'Andersen (MAME, 1930) sous le titre La Petite marchande d'allumettes - in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948) sous le titre La Petite fille et les allumettes - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949) sous le titre La Petite marchande d'allumettes - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951) sous le titre La Petite fille et les allumettes - in Contes (GRÜND, 1953) sous le titre La Petite marchande d'allumettes - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955) - in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1955) sous le titre Dans le jardin de la femme qui était magicienne - in Contes d'Andersen (S.A.M. éditions VEDETTE, 1955) sous le titre Le Sylphe - in Les Contes d'Andersen (CHARPENTIER, 1960) - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968) sous le titre La Petite marchande d'allumettes - in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972) sous le titre La Petite fille et les allumettes - in Contes choisis (FAMOT, 1974) - in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979) - in Contes des humbles et des pauvres (GALLIMARD Jeunesse, 1979) - in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985) sous le titre La Petite marchande d'allumettes - in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989) sous le titre La Petite Fille et les allumettes - in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) sous le titre La Petite petite marchande d'allumettes - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995) - in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006) - in La Petite sirène et autres contes (HACHETTE, 2013) sous le titre La Petite fille et les allumettes - in Contes Merveilleux (HÉRON D'ARGENT (Le), 2018) - in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021) 11 - L'Ombre (Skyggen, 1847), pages 135 à 150, nouvelle, trad. Marc AUCHET 14 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948) - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955) - in 55 histoires extraordinaires, fantastiques et insolites (GRÜND, 1961) - in Histoires de doubles (POCKET, 1977) - in Histoires de doubles (FRANCE LOISIRS, 1980) - in Histoires fantastiques de doubles et de miroirs (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1981) - in Histoires fantastiques (NATHAN, 1981) - in Histoires fantastiques (NATHAN, 1984) - in Histoires de doubles (POCKET, 1988) - in Les Habits neufs de l'empereur (GARNIER-FLAMMARION, 1989) - in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) - in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995) - in La Grande anthologie du fantastique - 1 (OMNIBUS, 1996) - in L'Heure des ombres (SOMNAMBULES (LES), 2020) 12 - Marc AUCHET, Commentaires, pages 151 à 188, notes Inédit. |
| Dans la nooSFere : 87293 livres, 112213 photos de couvertures, 83729 quatrièmes. |
| 10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations. |
| |
|
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie ! A propos de l'association - Vie privée et cookies/RGPD |