Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Les Contes d'Andersen

Hans Christian ANDERSEN

Traduction de (non mentionné)
Illustration de Georges BRIENT

CHARPENTIER , coll. Lecture et Loisir précédent dans la collection n° 28 suivant dans la collection
Dépôt légal : 3ème trimestre 1960
Recueil de nouvelles, 190 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Genre : Fantastique

Autres éditions

Sous le titre Contes   ÉDITIONS COURTES ET LONGUES, 2017
   FONTAINE AU ROY (De la), 1994
   GALLIMARD, 1994
   GALLIMARD Jeunesse, 1972
   GARNIER-FLAMMARION, 1970
   GRÜND, 1935, 1953, 1986
Sous le titre Contes d'Andersen
   HACHETTE Jeunesse, 1948
        sous le titre Contes, 1951, 1968, 1972
   LIVRE DE POCHE, 1996
        sous le titre Contes et histoires, 2005
Sous le titre Contes d'Andersen
   MAME, 1930
   MERCURE DE FRANCE, 1988
   NATHAN, 1955, 1995, 1998, 2002
   S.A.M. éditions VEDETTE, 1955

Quatrième de couverture
     Hans Christian Andersen est né en 1805 dans un pauvre village de pêcheurs au Danemark. Son père était un modeste cordonnier. Hans n'était pas beau, chétif, malingre, il était la risée de ses camarades ; c'est un peu son enfance malheureuse qu'il décrit dans un de ses contes : Le vilain petit canard. Il essaya beaucoup de métiers sans succès. Pour vivre, il se mit à écrire quelques contes. C'est ainsi que le Roi du Danemark s'intéressa à lui ; et, bientôt celui qui fut le pauvre déshérité devint l'ami des princes et des gens célèbres.
     Tous les contes que vous lirez dans cet ouvrage : La petite Sirène, la petite fille aux allumettes reflètent une poésie sensible, nimbée d'une légère tristesse. Au travers de ces contes merveilleux, c'est toute la nostalgie du Danemark, de ses brumes et ses ports que vous découvrirez.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Ib et la petite Christine (Ib og lille Christine, 1855), pages 3 à 19, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes (GALLIMARD Jeunesse, 1972)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

2 - Ce que le vieux fait est bien fait (Hvad fatter gør, det er altid det rigtige, 1861), pages 20 à 28, nouvelle
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes d'Andersen (MAME, 1930) sous le titre Ce que fait le père est bien fait
- in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949) sous le titre Ce que le père fait est bien fait
- in Contes (GRÜND, 1953) sous le titre Ce que fait le vieux est bien fait
- in Contes d'Andersen (S.A.M. éditions VEDETTE, 1955) sous le titre La Vierge des glaciers
- in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979) sous le titre Ce que fait le vieux est bien fait
- in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) sous le titre Ce que le père fait est bien fait
- in La Petite sirène et autres contes (HACHETTE, 2013) sous le titre Ce que fait le vieux est bien fait
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

3 - Une histoire dans les dunes (En Historie fra Klitterne, 1859), pages 29 à 71, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes (GRÜND, 1935)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

4 - Le Sylphe, pages 72 à 79, nouvelle
Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

5 - Le Jardinier et ses maîtres (Gartneren og herskabet, 1871), pages 80 à 90, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes des humbles et des pauvres (GALLIMARD Jeunesse, 1979) sous le titre Le Jardinier et ses patrons
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

6 - Poucette (Tommelise, 1836), pages 91 à 106, nouvelle
19 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes d'Andersen (MAME, 1930)
- in La Petite sirène (Jacques VAUTRIN, 1946) sous le titre La Petite poucette
- in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948) sous le titre La Petite poucette
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951) sous le titre La Petite poucette
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955) sous le titre La Petite Poucette
- in La Bergère et le ramoneur (GRÜND, 1955)
- in Contes d'Andersen (S.A.M. éditions VEDETTE, 1955) sous le titre Le Jardinier et ses maîtres
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968) sous le titre La Petite poucette
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972) sous le titre La Petite poucette
- in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979)
- in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985) sous le titre La Petite Poucette
- in Contes (GRÜND, 1986)
- in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989) sous le titre La Petite Poucette
- in Mes contes favoris 1 (TOURNESOL, 1991) sous le titre La Petite poucette
- in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994)
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995) sous le titre La Petite Poucette
- in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006)
- in Contes Merveilleux (HÉRON D'ARGENT (Le), 2018)
- in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021) sous le titre La Petite Poucette
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

7 - La Petite sirène (Den Lille Havfrue, 1837), pages 107 à 137, nouvelle
23 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes (GRÜND, 1935)
- in La Reine des neiges (BOIVIN & Cie, 1935)
- in La Petite sirène (Jacques VAUTRIN, 1946)
- in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948)
- in La Petite sirène (DELAGRAVE, 1948)
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951)
- in Contes (GRÜND, 1953)
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955)
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968)
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972)
- in Contes (GALLIMARD Jeunesse, 1972) sous le titre La Petite ondine
- in Contes choisis (FAMOT, 1974)
- in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985)
- in Contes (GRÜND, 1986)
- in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989)
- in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994)
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995)
- in Contes (LIVRE DE POCHE, 1996)
- in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006)
- in La Petite sirène et autres contes (HACHETTE, 2013)
- in Contes Merveilleux (HÉRON D'ARGENT (Le), 2018)
- in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021)
- in Les Filles de la mer. Histoires de sirènes (AUBE (éditions de l'), 2023) sous le titre La Petite Sirène
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

8 - Les Cygnes sauvages (De vilde svaner, 1838), pages 138 à 160, nouvelle
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes d'Andersen (MAME, 1930)
- in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948)
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951)
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955)
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968)
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972)
- in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985)
- in Contes (GRÜND, 1986)
- in Les Habits neufs de l'empereur (GARNIER-FLAMMARION, 1989)
- in Mes contes favoris 1 (TOURNESOL, 1991)
- in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994)
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995)
- in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006)
- in Contes Merveilleux (HÉRON D'ARGENT (Le), 2018)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

9 - Le Vilain petit canard (Den grimme ælling, 1842), pages 161 à 174, nouvelle
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949)
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955)
- in Contes choisis (FAMOT, 1974)
- in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979)
- in Contes des humbles et des pauvres (GALLIMARD Jeunesse, 1979)
- in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985)
- in Contes (GRÜND, 1986)
- in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989)
- in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994)
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995)
- in Contes (LIVRE DE POCHE, 1996)
- in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006)
- in La Petite sirène et autres contes (HACHETTE, 2013)
- in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

10 - La Bergère et le ramoneur (Hyrdinden og Skorstensfejeren, 1845), pages 175 à 181, nouvelle
19 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948)
- in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949)
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951)
- in La Reine des neiges (GRÜND, 1955) sous le titre L'Homme de neige
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955)
- in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1955) sous le titre La Petite fille des brigants
- in La Bergère et le ramoneur (GRÜND, 1955)
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968)
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972)
- in Contes (GALLIMARD Jeunesse, 1972)
- in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979)
- in Contes des humbles et des pauvres (GALLIMARD Jeunesse, 1979)
- in Contes (GRÜND, 1986)
- in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989)
- in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994)
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995)
- in Contes (LIVRE DE POCHE, 1996)
- in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006)
- in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

11 - La Petite fille aux allumettes (Den Lille Pige Med Svovlstikkerne, 1845), pages 182 à 185, nouvelle
23 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Coffre volant (GARNIER Fr., ) sous le titre 18h00 : La petite fille qui bâtissait des filles aux allumettes
- in Contes d'Andersen (MAME, 1930) sous le titre La Petite marchande d'allumettes
- in Contes d'Andersen (HACHETTE Jeunesse, 1948) sous le titre La Petite fille et les allumettes
- in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1949) sous le titre La Petite marchande d'allumettes
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1951) sous le titre La Petite fille et les allumettes
- in Contes (GRÜND, 1953) sous le titre La Petite marchande d'allumettes
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1955)
- in La Reine des neiges (DELAGRAVE, 1955) sous le titre Dans le jardin de la femme qui était magicienne
- in Contes d'Andersen (S.A.M. éditions VEDETTE, 1955) sous le titre Le Sylphe
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1968) sous le titre La Petite marchande d'allumettes
- in Contes (HACHETTE Jeunesse, 1972) sous le titre La Petite fille et les allumettes
- in Contes choisis (FAMOT, 1974)
- in Poucette et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1979)
- in Contes des humbles et des pauvres (GALLIMARD Jeunesse, 1979)
- in La Petite sirène (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1985) sous le titre La Petite marchande d'allumettes
- in La Petite sirène (GARNIER-FLAMMARION, 1989) sous le titre La Petite Fille et les allumettes
- in Contes (FONTAINE AU ROY (De la), 1994) sous le titre La Petite petite marchande d'allumettes
- in Contes d'Andersen (NATHAN, 1995)
- in Contes (LIVRE DE POCHE, 1996)
- in La Petite sirène et autres contes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2006)
- in La Petite sirène et autres contes (HACHETTE, 2013) sous le titre La Petite fille et les allumettes
- in Contes Merveilleux (HÉRON D'ARGENT (Le), 2018)
- in Contes (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2021)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87341 livres, 112310 photos de couvertures, 83776 quatrièmes.
10839 critiques, 47179 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD