Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Celui qui attend et autres nouvelles

Ray BRADBURY


Illustration de BEB-DEUM

LIBRIO (Paris, France), coll. SF-Fantastique précédent dans la collection n° 59 suivant dans la collection
Dépôt légal : juillet 1996, Achevé d'imprimer : juillet 1996
Retirage
Recueil de nouvelles, 96 pages, catégorie / prix : 10 FF
ISBN : 2-277-30059-4
Format : 13,0 x 20,5 cm
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
Ray Bradbury
 
Né aux États-Unis en 1920,
il est un des pères de la science-fiction
moderne. Ses Chroniques martiennes lui
ont apporté une gloire internationale.
 
Planète Mars aux sables rouges,
univers privilégié de Bradbury.
Nulle part ailleurs
le clair de lune n'est plus beau.
Tout semble extraordinaire :
les canaux pleins de vin de lavande,
les maisons aux piliers de cristal.
Jusqu'aux Martiens aux yeux
d'or fondu qui appartiennent
tantôt au passé, tantôt à l'avenir.
 
Car le temps ici a son propre tempo.
De la Terre à la Lune, il flotte,
insaisissable, et bien fol qui s'y fie.
 
Côté Mars, il y a Celui qui attend
depuis dix mille ans, enfermé
dans un puits, âme en peine,
prête à s'incarner
dans n'importe quel reflet.
 
Côté Terre, ce sont ces chasseurs
de dinosaures imprudents,
qui changent le futur pour avoir tué
un papillon dans le passé.
 
Un monde fantastique :
des nouvelles de l'espace en accéléré...
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Celui qui attend (The One who Waits, 1949), pages 9 à 15, nouvelle, trad. Jean-Pierre HARRISON
17 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 33 (OPTA, 1956) sous le titre La Longue attente
- in Les Machines à bonheur (DENOËL, 1965)
- in Les Machines à bonheur (DENOËL, 1965)
- in Les Machines à bonheur (DENOËL, 1971)
- in Science-Fiction en bilingue (AUBIER FLAMMARION, 1978)
- in Les Machines à bonheur (DENOËL, 1980)
- in Anthologie de la littérature de science-fiction (RAMSAY, 1981)
- in Les Machines à bonheur (DENOËL, 1984)
- in Les Machines à bonheur (DENOËL, 1988)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1995)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in Les Machines à bonheur (DENOËL, 2000)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2002)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)
- in Les Archives du futur (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2007)
- in Les Machines à bonheur (GALLIMARD, 2008)

2 - La Fusée (The Rocket / Outcast of the Stars, 1950), pages 17 à 26, nouvelle, trad. Constantin ANDRONIKOF
30 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Homme illustré (GALLIMARD, 0)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1954)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1954)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1954)
- in Au-delà du ciel - 6 (SILVESTRI, 1958) sous le titre Exclu des étoiles
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1965)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1969)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1970)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1971)
- in Un coup de tonnerre (GALLIMARD Jeunesse, 1973)
- in Un coup de tonnerre (GALLIMARD Jeunesse, 1976)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1976)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1977)
- in Contes et nouvelles (HACHETTE, 1978)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1981)
- in Contes et nouvelles (HACHETTE, 1982)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1984)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1986)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1994)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1995)
- in Un coup de tonnerre (GALLIMARD Jeunesse, 1995)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in L'Homme illustré (DENOËL, 1999)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2002)
- in Trois automnes fantastiques (DENOËL, 2002)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)
- in L'Homme illustré (GALLIMARD, 2005)
- in L'Homme illustré (GALLIMARD, 2005)
- in La Fusée et autres nouvelles (GALLIMARD, 2024)

3 - La Pierre tombale (The Tombstone, 1945), pages 27 à 33, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in À l'ouest d'octobre (DENOËL, 1990)
- in À l'ouest d'octobre (DENOËL, 1990)
- in À l'ouest d'octobre (GRAND LIVRE DU MOIS (Le), 1990)
- in À l'ouest d'octobre (DENOËL, 1994)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1995)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in À l'ouest d'octobre (DENOËL, 1999)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2002)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)
Première parution en 1989 (non référencée dans nooSFere).

4 - Août 2002. Rencontre nocturne (Night Meeting, 1950), pages 35 à 43, extrait de nouvelle, trad. Henri ROBILLOT
62 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1954) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1954) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (CLUB DU MEILLEUR LIVRE, 1955) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1960) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1963) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (CLUB DES AMIS DU LIVRE, 1964) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1966) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1968) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (LIVRE DE POCHE, 1968) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1970) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (CAL (Culture, Arts, Loisir), 1973) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1974) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1975) sous le titre Rencontre nocturne
- in Découvrir la science-fiction (SEGHERS, 1975) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1976) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD Jeunesse, 1976) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1978) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1978) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1979) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1979) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1980) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1980) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD Jeunesse, 1980) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1981) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1981) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1982) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (FRANCE LOISIRS, 1982) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1982) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1983) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1983) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1984) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1986) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1986) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1987) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD Jeunesse, 1988) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1988) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1989) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1990) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD Jeunesse, 1990) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1991) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GRAND LIVRE DU MOIS (Le), 1991) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1991) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1993) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1994) sous le titre Rencontre nocturne
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1995)
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1995) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1995) sous le titre Rencontre nocturne
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1996) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1997) sous le titre Rencontre nocturne
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 1999) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD, 2001) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD, 2001) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD, 2002) sous le titre Rencontre nocturne
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2002)
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD, 2004) sous le titre Rencontre nocturne
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2005) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD, 2008) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD, 2017) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (GALLIMARD, 2018) sous le titre Rencontre nocturne
- in Chroniques martiennes (DENOËL, 2019) sous le titre Rencontre nocturne

5 - Le Jour de la grande Exhumation (The Tombling Day, 1952), pages 45 à 53, nouvelle, trad. Jane FILLION
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Je chante le corps électrique (DENOËL, 1970)
- in Je chante le corps électrique (DENOËL, 1973)
- in Je chante le corps électrique (DENOËL, 1979)
- in Je chante le corps électrique (DENOËL, 1984)
- in Je chante le corps électrique (DENOËL, 1986)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1995)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2002)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)

6 - Icare Montgolfier Wright (Icarus Montgolfier Wright, 1956), pages 55 à 60, nouvelle, trad. Constantin ANDRONIKOF
16 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 57 (OPTA, 1958)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1961)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1970)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1971)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1975)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1976)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1979)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1984)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1989)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1995)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in Un remède à la mélancolie (DENOËL, 1999)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2002)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)
- in Un remède à la mélancolie (GALLIMARD, 2012)

7 - Le Petit assassin (Small Assassin (The), 1946), pages 61 à 80, nouvelle, trad. DORINGE
16 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Chefs-d'œuvre du crime (CLUB DES AMIS DU LIVRE, 0)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1957)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1971)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1977)
- in Le Pays d'octobre (FRANCE LOISIRS, 1977)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1979)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1984)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1988)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1995)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 2000)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2002)
- in Trois automnes fantastiques (DENOËL, 2002)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)
- in Le Pays d'octobre (GALLIMARD, 2020)

8 - Un coup de tonnerre (A Sound of Thunder, 1952), pages 81 à 95, nouvelle, trad. Richard NÉGROU
26 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1956)
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1956)
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968) sous le titre Un roulement de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1968)
- in Les Chefs-d'oeuvre de la science-fiction (PLANÈTE, 1970) sous le titre Un roulement de tonnerre
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1971)
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1971)
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1971) sous le titre Un roulement de tonnerre
- in Un coup de tonnerre (GALLIMARD Jeunesse, 1973)
- in Un coup de tonnerre (GALLIMARD Jeunesse, 1976)
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1977)
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1979)
- in Un coup de tonnerre, et autres récits sur le temps (GALLIMARD Jeunesse, 1981)
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1983)
- in Invariant : Biologie & Science-Fiction (LONDREYS, 1985)
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1986)
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1990)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1995)
- in Un coup de tonnerre (GALLIMARD Jeunesse, 1995)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in Les Pommes d'or du soleil (DENOËL, 1999)
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2002)
- in Histoires de dinosaures (GALLIMARD Jeunesse, 2004) sous le titre Un bruit de tonnerre
- in Celui qui attend et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)
- in Les Pommes d'or du soleil (GALLIMARD, 2011) sous le titre Un Coup de tonnerre
Première parution en 1954 (non référencée dans nooSFere).

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
CBS Television Workshop ( Saison 1 - Episode 10 : Rocket ) , 1952 (d'après le texte : La Fusée), (Episode Série TV)
Icarus Montgolfier Wright , 1962 (d'après le texte : Icare Montgolfier Wright), (Court métrage d'animation)
Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 06 : The Small Assassin ) , 1988, Tom Cotter (d'après le texte : Le Petit assassin), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 3 - Episode 06 : A Sound of Thunder ) , 1989, Costa Botes (d'après le texte : Un coup de tonnerre), (Episode Série TV)
Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 15 : The Tombstone ) , 1992, Warrick Attewell (d'après le texte : La Pierre tombale), (Episode Série TV)
A Sound of Thunder , 2005, Peter Hyams (d'après le texte : Un coup de tonnerre)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87266 livres, 112118 photos de couvertures, 83701 quatrièmes.
10815 critiques, 47155 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD