1 - C. J. CHERRYH, Retour au bercail (Homecoming, 1979), pages 2 à 2, nouvelle, trad. (non mentionné)
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Ère Comprimée n°11 (CAMPUS, 1981)
2 - Budd LEWIS, Le Bon spécimen (The Perfect Specimen, 1980), pages 4 à 8, bande dessinée, illustré par Steve GAN
Inédit.
3 - Archie GOODWIN, La Nuit où Willa Jane Gornley rentra chez elle (The Night Willa Jane Gornley Went Home, 1979), pages 9 à 18, bande dessinée, illustré par Jeff EASLEY & Val MAYERIK
Inédit.
4 - POMARES, L'Échec (El fracaso, 1980), pages 19 à 24, bande dessinée, illustré par Isidre MONES
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Ère Comprimée n°9 (CAMPUS, 1981) sous le titre Zora et les hibernautes - in Ère Comprimée n°10 (CAMPUS, 1981) sous le titre Zora et les hibernautes - 2 - in Ère Comprimée n°13 (CAMPUS, 1981) sous le titre Zora et les hibernautes - 4 - in Ère Comprimée n°14 (CAMPUS, 1982) sous le titre Zora et les hibernautes - 5 - in Ère Comprimée n°15 (CAMPUS, 1982) sous le titre Zora et les hibernautes - 6