Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Histoires d'automates

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Jacques GOIMARD & Demètre IOAKIMIDIS & Gérard KLEIN

Cycle : La Grande anthologie de la science-fiction  vol. 23 


Illustration de Donald GRANT

LIVRE DE POCHE (Paris, France), coll. La Grande anthologie de la science fiction précédent dans la collection n° 3785 suivant dans la collection
Dépôt légal : février 1984
Première édition
Anthologie, 416 pages, catégorie / prix : 5
ISBN : 2-253-03372-3
Format : 11,0 x 16,5 cm
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
L'automate est un homme de fer, de verre et d'électricité. Est-ce bien la chair qui fait l'humain ? Ou est-ce la forme ? Nous autres robots savons ce qu'il en est : les hommes sont différents...
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Demètre IOAKIMIDIS, Préface, pages 5 à 20, préface
Inédit.

2 - E. G. VON WALD, Hemeac (Hemeac), pages 21 à 42, nouvelle, trad. Jacques POLANIS
Première parution en 1982 (non référencée dans nooSFere).

3 - Carol EMSHWILLER, La Cité des robots (Baby, 1958), pages 43 à 64, nouvelle, trad. Suzanne RONDARD
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 64 (OPTA, 1959)

4 - Ron GOULART, Dialogue avec Katy (The Katy Dialogues, 1958), pages 65 à 76, nouvelle, trad. P. J. IZABELLE
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 112 (OPTA, 1963) sous le titre Dialogues avec Katy

5 - Bernard WOLFE, Autoportrait (Self Portrait, 1951), pages 77 à 113, nouvelle, trad. Anne-Isabelle BARON
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 23 (NUIT ET JOUR, 1955) sous le titre Portrait de l'auteur

6 - Henry KUTTNER & Catherine L. MOORE, Sans espoir de retour (Home There's No Returning, 1955), pages 114 à 151, nouvelle, trad. Michel DEMUTH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires des temps futurs (CASTERMAN, 1968)
- in Histoires des temps futurs (CASTERMAN, 1971)

7 - Philip K. DICK, L'Imposteur (Impostor, 1953), pages 152 à 173, nouvelle, trad. Pierre BILLON
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (2ème série) n° 4 (OPTA, 1964)
- in Les Défenseurs (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1989)
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Minority Report (et autres récits) (GALLIMARD, 2002)
- in Minority Report (et autres récits) (GALLIMARD, 2002)
- in Minority Report (et autres récits) (GALLIMARD, 2002)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Total Recall et autres récits (GALLIMARD, 2012)
- in Total Recall et autres récits (GALLIMARD, 2017)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

8 - Clifford Donald SIMAK, Pour sauver la guerre (The Civilization Game, 1958), pages 174 à 202, nouvelle, trad. Denise HERSANT
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 61 (NUIT ET JOUR, 1958)
- in Batailles à venir, soldats de la fin des temps (OPTA, 1977)
- in Une chasse dangereuse (J'AI LU, 1978)
- in Une chasse dangereuse (J'AI LU, 1986)
- in Une chasse dangereuse (J'AI LU, 1990)

9 - Alan BLOCH, Les Hommes sont différents (Men are different), pages 203 à 205, nouvelle, trad. Jacques POLANIS
Première parution en 1982 (non référencée dans nooSFere).

10 - Chan DAVIS, Lettre à Ellen (Letter to Ellen), pages 206 à 224, nouvelle, trad. Jacques POLANIS
Première parution en 1982 (non référencée dans nooSFere).

11 - Philip K. DICK, La Fourmi électronique (The Electric Ant, 1969), pages 225 à 252, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 198 (OPTA, 1970)
- in Anthologie de la littérature de science-fiction (RAMSAY, 1981)
- in Total Recall (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1991)
- in Nouvelles 1963-1981 (DENOËL, 1998) sous le titre La Fourmi électrique
- in 1958-1981, l'expansion (LIBRIO, 2000) sous le titre La Fourmi électrique
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2000) sous le titre La Fourmi électrique
- in Minority Report (et autres récits) (GALLIMARD, 2002) sous le titre La Fourmi électrique
- in Minority Report (et autres récits) (GALLIMARD, 2002) sous le titre La Fourmi électrique
- in Minority Report (et autres récits) (GALLIMARD, 2002) sous le titre La Fourmi électrique
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2006) sous le titre La Fourmi électrique
- in Total Recall et autres récits (GALLIMARD, 2012) sous le titre La Fourmi électrique
- in Total Recall et autres récits (GALLIMARD, 2017) sous le titre La Fourmi électrique
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020) sous le titre La Fourmi électrique
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020) sous le titre La Fourmi électrique

12 - Henry KUTTNER & Catherine L. MOORE, Le Robot vaniteux (The Proud Robot, 1943), pages 253 à 305, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 185 (OPTA, 1969)

13 - Algis BUDRYS, Maintenant, écoutez le seigneur (Now Hear the Word of the Lord, 1969), pages 306 à 316, nouvelle, trad. Denise HERSANT
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (2ème série) n° 77 (OPTA, 1970) sous le titre Maintenant, écoutez le Seigneur

14 - H. B. HICKEY, Hilda (Hilda, 1952), pages 317 à 323, nouvelle, trad. Dominique HAAS
Première parution en 1982 (non référencée dans nooSFere).

15 - Michael G. CONEY, Rotomation (The Sharks of Pentreath, 1971), pages 324 à 349, nouvelle, trad. Mimi PERRIN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (2ème série) n° 104 (OPTA, 1973)

16 - Lester DEL REY, Quand meurent les rêveurs (Though Dreamers Die, 1944), pages 350 à 380, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
Première parution en 1982 (non référencée dans nooSFere).

17 - Milton A. ROTHMAN, Renaître (Getting Together, 1972), pages 381 à 403, nouvelle, trad. Jean-Marie LEGER
Première parution en 1982 (non référencée dans nooSFere).

18 - ANONYME, Dictionnaire des auteurs, pages 405 à 411, dictionnaire d'auteurs
99 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1977)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de la fin des temps (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires divines (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de survivants (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de médecins (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires d'immortels (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de la fin des temps (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de surhommes (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de science-fiction (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de créatures (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de sociétés futures (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de rebelles (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires fausses (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires paradoxales (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de mirages (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de l'an 2000 (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de catastrophes (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de guerres futures (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires mécaniques (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de la fin des temps (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires de survivants (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires divines (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de créatures (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1993)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1993)
- in Histoires de l'an 2000 (LIVRE DE POCHE, 1999)

Cité dans les pages thématiques suivantes
Cyborgs

Cité dans les listes thématiques des oeuvres suivantes
Le Science-Fictionnaire - 2 - Cyborgs Le Science-Fictionnaire - 2 - Androïde
Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Denis Guiot, Stéphane Nicot & Alain Laurie : Dictionnaire de la science-fiction (liste parue en 1998)  pour la série : La Grande anthologie de la science-fiction

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Welcome to Paradox ( Saison 1 - Episode 08 : Hemeac ) , 1998, Paul Ziller (d'après le texte : Hemeac), (Episode Série TV)
Out of This World ( episode S1E05 : Impostor ) , 1962, Peter Hammond (d'après le texte : L'Imposteur), (Episode Série TV)
L'Imposteur , 2002, Gary Fleder (d'après le texte : L'Imposteur)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87296 livres, 112236 photos de couvertures, 83732 quatrièmes.
10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD