Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
1938-1957, l'âge d'or

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Jacques SADOUL

Cycle : Une histoire de la science-fiction  vol. 2 


Illustration de Bernard BITTLER

LIBRIO (Paris, France), coll. SF-Fantastique précédent dans la collection n° 368 suivant dans la collection
Dépôt légal : mai 2000
Première édition
Anthologie, 128 pages, catégorie / prix : 10 FF
ISBN : 2-290-30531-6
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
Une histoire
de la science-fiction -2
 
1938-1957 L'âge d'or
 
La ville... Il a décidé de la détruire.
Mais le Léviathan de béton
et d'acier engage une lutte titanesque
pour se défendre...
Un système solaire disparaît, un mode
s'éteint... Quelle entité supérieure
peut impunément s'octroyer
le droit de détruire une civilisation
au profit d'une autre ?
 
Alors que le siècle vit ses plus grands
bouversements, la science-fiction
entre dans son âge d'or.
Mondes post-apocalyptiques, voyages
exploratoires dans l'espace, paradoxes
temporels... Le genre se tourne plus
ouvertement vers la prospective
scientifique, et les écrits se font reflet
des inquiétudes contemporaines.
 
Jacques Sadoul a rassemblé ici onze
nouvelles classiques de A. E. van Vogt,
Richard Matheson, Ray Bradbury,
Arthur C. Clarke ou Robert Heinlein,
parfaitement représentatives
d'un courant littéraire
qui devient incontournable.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Jacques SADOUL, Introduction, pages 5 à 11, introduction
Inédit.
Première parution en 2000 (non référencée dans nooSFere).

2 - Alfred Elton VAN VOGT, Bucolique (Process, 1950), pages 13 à 21, nouvelle, trad. Richard CHOMET
17 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 34 (OPTA, 1956)
- in Univers de la science-fiction (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)
- in Les 20 meilleurs récits de science-fiction (MARABOUT - GÉRARD, 1964)
- in Les 20 meilleurs récits de science-fiction (MARABOUT - GÉRARD, 1968)
- in Les Chefs-d'oeuvre de la science-fiction (PLANÈTE, 1970)
- in Après l'éternité (MARABOUT - GÉRARD, 1972) sous le titre Processus
- in Après l'éternité (MARABOUT - GÉRARD, 1972) sous le titre Processus
- in Après l'éternité (MARABOUT - GÉRARD, 1977) sous le titre Processus
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : A. E. Van Vogt (POCKET, 1980) sous le titre Processus
- in La Montagne sans nom et autres récits sur la nature (GALLIMARD Jeunesse, 1981)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : A. E. Van Vogt (POCKET, 1981) sous le titre Processus
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in La Montagne sans nom et autres récits sur la nature (GALLIMARD Jeunesse, 1984)
- in Futur parfait (POCKET, 1988) sous le titre Processus
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)
- in Nouvelles des siècles futurs (OMNIBUS, 2004) sous le titre Processus

3 - Jack LEWIS, Qui a copié? (Who's cribbing ?, 1953), pages 22 à 28, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Meilleurs récits de Startling Stories (J'AI LU, 1977) sous le titre Qui a copié ?
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

4 - Robert ABERNATHY, Un homme contre la ville (Single Combat, 1955), pages 29 à 40, nouvelle
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction Collection n° 8 (OPTA, 1955)
- in Fiction n° 25 (OPTA, 1955)
- in Univers de la science-fiction (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)
- in Les 20 meilleurs récits de science-fiction (MARABOUT - GÉRARD, 1964)
- in Les 20 meilleurs récits de science-fiction (MARABOUT - GÉRARD, 1968)
- in Fiction spécial n° 23 : Futurs d'Antan (OPTA, 1974)
- in Un homme contre la ville, et autres récits sur la ville (GALLIMARD Jeunesse, 1981)
- in Histoires mécaniques (LIVRE DE POCHE, 1985) sous le titre Combat singulier
- in Un homme contre la ville, et autres récits sur la ville (GALLIMARD Jeunesse, 1985)
- in L'Intégrale Robert Abernathy (Yama Otoko, 2004)

5 - Charles L. HARNESS, L'Enfant en proie au temps (Child by Chronos, 1953), pages 41 à 56, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 26 (OPTA, 1956)
- in Histoires fantastiques de demain (CASTERMAN, 1966)
- in Planète n° 33 (PLANÈTE, 1967) sous le titre L'Amour, le temps, le temps, l'amour…
- in Histoires fantastiques de demain (CASTERMAN, 1969)
- in Anthologie de la littérature de science-fiction (RAMSAY, 1981)

6 - Ray BRADBURY, L'Éclat du phénix (Bright Phoenix, 1963), pages 57 à 64, nouvelle, trad. Jacques CHAMBON
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 123 (OPTA, 1964) sous le titre Phénix
- in Fahrenheit 451 (DENOËL, 1995)
- in Fahrenheit 451 (DENOËL, 1995)
- in Présence du futur - Catalogue analytique 1996 (DENOËL, 1996)
- in Fahrenheit 451 (DENOËL, 1996)
- in Fahrenheit 451 (DENOËL, 1999)

7 - Robert A. HEINLEIN, Ces gens-là (They, 1941), pages 65 à 81, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Meilleurs récits de Unknown (J'AI LU, 1976)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Robert Heinlein (POCKET, 1981) sous le titre Les Autres
- in Anthologie de la littérature de science-fiction (RAMSAY, 1981)
- in Longue vie (POCKET, 1989) sous le titre Les Autres

8 - Robert SHECKLEY, La Clé Laxienne (The Laxian Key, 1954), pages 82 à 93, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 16 (NUIT ET JOUR, 1955) sous le titre La Clé laxienne
- in Les Chefs-d'œuvre du sourire (PLANÈTE, 1964) sous le titre Une Machine Infernale
- in Les Univers de Robert Sheckley (OPTA, 1972) sous le titre La Clef laxienne
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1976) sous le titre La Clef laxienne
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1978) sous le titre La Clef laxienne
- in Le Prix du danger (J'AI LU, 1983) sous le titre La Clef laxienne
- in Histoires de science-fiction (LIVRE DE POCHE, 1984) sous le titre La Clef laxienne
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1984) sous le titre La Clef laxienne
- in Le Prix du danger (J'AI LU, 1987) sous le titre La Clef laxienne
- in Le Prix du danger (J'AI LU, 1995) sous le titre La Clef laxienne
- in Petite anthologie de la science-fiction (SEDRAP, 2001) sous le titre La Clef laxienne
- in Deux hommes dans les confins (ARGYLL, 2024) sous le titre La Clef laxienne

9 - Richard MATHESON, Cycle de survie (Pattern for Survival, 1955), pages 94 à 98, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 36 (OPTA, 1956)
- in Les Chefs-d'oeuvre de la science-fiction (PLANÈTE, 1970)
- in Les Mondes macabres de Richard Matheson (CASTERMAN, 1974)
- in Les Mondes macabres (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Anthologie de la littérature de science-fiction (RAMSAY, 1981)
- in La Poupée à tout faire (FLAMMARION, 2000)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1959 (J'AI LU, 2003)
- in Enfer sur mesure et autres nouvelles (FLAMMARION, 2004)

10 - Arthur C. CLARKE, L'Étoile (The Star, 1955), pages 99 à 105, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS
16 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Planète n° 13 (PLANÈTE, 1963) sous le titre Un Jésuite dans les étoiles
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1968)
- in La Science-fiction pour ceux qui détestent la science-fiction (DENOËL, 1971)
- in Univers 02 (J'AI LU, 1975)
- in L'Étoile (J'AI LU, 1979)
- in Histoires divines (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in L'Étoile (J'AI LU, 1985)
- in Histoires divines (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in L'Étoile (J'AI LU, 1992)
- in Les Neuf milliards de noms de Dieu et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in Les Neuf milliards de noms de Dieu et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in Les Neuf milliards de noms de Dieu et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in Petite anthologie de la science-fiction (SEDRAP, 2001)
- in Odyssées – L'Intégrale des nouvelles (BRAGELONNE, 2013)
- in Bifrost n° 102 (BÉLIAL', 2021)
- in Bifrost n° 102 (BÉLIAL', 2021)

11 - Clifford Donald SIMAK, Escarmouche (Skirmish, 1950), pages 106 à 124, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires fantastiques de demain (CASTERMAN, 1966)
- in Histoires fantastiques de demain (CASTERMAN, 1969)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Escarmouche (J'AI LU, 1979)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Escarmouche (J'AI LU, 1996)
- in Béni soit l'atome et autres nouvelles du futur (HATIER, 2014)

12 - Fredric BROWN, F.I.N. (The End / Nightmare in Time, 1961), pages 125 à 126, nouvelle, trad. Jean SENDY
16 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fantômes et Farfafouilles (GALLIMARD, 0)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1963)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1963)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1970)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1972)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1976)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1977)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1981)
- in Anthologie de la littérature de science-fiction (RAMSAY, 1981)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1983)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1985)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1987)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1992)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1993)
- in Fantômes et Farfafouilles (DENOËL, 1996)
- in Fantômes et Farfafouilles (GALLIMARD, 2001)

Critiques
     La SF est une littérature collective, avec références communes et échanges thématiques. Or les contraintes de l'édition tendent à escamoter la mémoire du genre, surtout pour les nouvelles. Des anthologies à dix francs, offrant des points de repère à tous, surtout aux plus jeunes, ne peuvent qu'être applaudies.
     Évidemment, on chipotera. Ce n'est pas une « histoire », malgré préface et courtes présentations. Renvoyer aux œuvres disponibles des auteurs n'aurait pas été un luxe. Quel que soit le sujet, parler d'âge d'or en incluant la seconde guerre mondiale peut irriter. Les dates sont d'ailleurs un peu formelles, huit textes sur onze datant de la première moitié des années cinquante. Enfin, l'illustration, pastiche de celles d'époque (astronaute musculeux, belle androïde dénudée, tentacule menaçant), trahit le contenu, et peut gêner une carrière parascolaire.
     Reste l'important. Les textes. Venant de la guerre, et de la guerre froide. Paranoïaques. Mais décalés. Mettant en scène le radicalement autre, l'impossible. La forêt pensante dont van Vogt emprunte le point de vue. La ville hostile, meurtrière, d'Abernathy. Les machines devenues pensantes de Simak. Celle, inarrêtable, de Sheckley. Le fou hospitalisé d'Heinlein, raisonneur, dont les symptômes sont détaillés, mais qui a peut-être raison, héros d'un Truman show aux tenants indicibles. Ou, badinerie d'un fan inconnu, l'auteur de SF dont les manuscrits reprennent mot pour mot des textes d'autrui, vieux de vingt ans, qu'il ne peut se procurer. Le paradoxe temporel de Harness donne la clé, conflit et rivalité entre une jeune fille et sa mère renvoyant à un mal-être adolescent auquel ces textes fournissent et portes de sortie et aliments. Clarke, lui, frappe plus haut, contre Dieu, dans un grand classique trouvable dans la même collection. Hormis une demie page de Brown, reste le beaucoup moins impossible, le très immanent, Bradbury esquissant Farenheit, la vie post-bombe vue par Matheson : l'espoir et l'humour y sont plus présents, comme si, même en pleine guerre froide, l'impensable restait pire que la méchanceté humaine.
     Evidemment, ce n'est qu'une sélection, sans Asimov par exemple, sans le premier Dick. Il ne faudrait pas jouer les paléontologues, prétendre reconstituer toute la SF de l'époque. Mais c'est un des fins du fin possibles du genre à un moment donné, et à un prix dérisoire : de bonnes œuvres, à tous les sens du terme.

Éric VIAL (lui écrire)
Première parution : 1/9/2000 dans Galaxies 18
Mise en ligne le : 1/3/2002


     Jacques Sadoul poursuit son Histoire de la science-fiction par le biais de la réédition d'anciennes nouvelles classiques. Nous voici arrivés à l'Âge d'or, cette fameuse période centrée autour des années quarante aux États-Unis. L'époque de Campbell et de Gold, d'Astounding et de Galaxy. Oui, ces nouvelles sont archi-connues, mais quel plaisir avons-nous, tout de même, à relire Bucolique de Van Vogt, L'Étoile d'Arthur C. Clarke, ou Escarmouche de Clifford D. Simak. Elles font partie de notre inconscient imaginaire... J'attire l'attention sur Qui a copié ?, ébouriffant paradoxe temporel de Jack Lewis (1953), sur Un homme contre la ville, fort fameux combat d'un homme contre une ville entière, du méconnu Robert Abernathy, et sur l'inénarrable La clé laxienne de Sheckley, champion absolu d'humour SF. Si je vous dis que l'anthologie comporte également Ces gens-là d'Heinlein, et qu'elle se termine sur le célébrissime F.I.N. de Fredric Brown, vous avouerez qu'il s'agit ici d'une parution très essentielle. La couverture, hyper-kitsch, vous fera baver...
     À recommander totalement, malgré une introduction un peu trop sommaire. Pour les fans, au rang desquels je me compte, le troisième volume s'intitulera L'expansion et couvrira les années 1958-1983.

Bruno PEETERS
Première parution : 1/9/2000 dans Phenix 55
Mise en ligne le : 1/2/2004

Prix obtenus par des textes au sommaire
L'Étoile : Hugo nouvelle / Short story, 1956

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
La Cinquième dimension ( Saison 1 - Episode 32 : L'étoile du berger ) , 1985, Gerd Oswald (d'après le texte : L'Étoile), (Episode Série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD