Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
La Pierre parlante et autres nouvelles

Isaac ASIMOV

Traduction de Michel DEUTSCH & Jane FILLION & Simone HILLING & Monique LEBAILLY
Illustration de Gérard FRANQUIN

LIBRIO (Paris, France), coll. Imaginaire précédent dans la collection n° 129 suivant dans la collection
Dépôt légal : novembre 2006
Recueil de nouvelles, 96 pages, catégorie / prix : 2 €
ISBN : 2-290-33130-9
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
     Isaac Asimov (1920 — 1992)
     Professeur de biochimie, romancier, il a donné ses lettres de noblesse à la science-fiction moderne.
 
     Au diable les robots et leur féroce activité ! Dès que la mécanique se grippe, tout se complique...
     C'est ce que George tente d'expliquer à Allen. Les jumeaux de l'espace sont réunis sur Mars après vingt-cinq ans de séparation. Et voilà que la station d'Aresopolis tombe en panne. Qui sortira l'autre de la panade ? Le Terrien fou d'électronique ou le Ganymédien qui travaille seulement du ciboulot ?
     Des hommes, des machines... Et par delà les années-lumière, le velours du néant... C'est là que vivent ceux qui flottent, vaquent et voguent... Les êtres d'énergie, mi-anges, mi-âmes, dont les plaintes déchirent parfois le silence infini.
     Et puis il y a ces créatures bizarres que le hasard a créées... Cette pierre vivante, petite salamandre blottie sur son astéroïde, qui parle quand elle est bien lunée...
     En route ! Asimov nous invite au plus fabuleux des voyages.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - La Pierre parlante (The Talking Stone, 1955), pages 5 à 27, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
17 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 31 (OPTA, 1956) sous le titre La Bête de pierre
- in Histoires mystérieuses - 1 (DENOËL, 1969)
- in Histoires mystérieuses - 1 (DENOËL, 1971)
- in Histoires mystérieuses - 1 (DENOËL, 1974)
- in Histoires mystérieuses - 1 (DENOËL, 1977)
- in Histoires mystérieuses - 1 (DENOËL, 1982)
- in Histoires mystérieuses - 1 (DENOËL, 1992)
- in Histoires mystérieuses - 1 (DENOËL, 1994)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1999)
- in Histoires mystérieuses (GALLIMARD, 2002)
- in Histoires mystérieuses (GALLIMARD, 2004)
- in Histoires mystérieuses (GALLIMARD, 2007)
- in Histoires mystérieuses (GALLIMARD, 2008)

2 - Hérédité (Heredity, 1941), pages 28 à 54, nouvelle, trad. Jane FILLION
13 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Noël sur Ganymède (DENOËL, 1974)
- in Noël sur Ganymède (DENOËL, 1976)
- in Noël sur Ganymède (DENOËL, 1979)
- in Noël sur Ganymède (DENOËL, 1983)
- in Noël sur Ganymède (DENOËL, 1986)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in Noël sur Ganymède (DENOËL, 1998)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1999)
- in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1999) sous le titre Hôtesse
- in Période d'essai (GALLIMARD, 2016)
Première parution en 1955 (non référencée dans nooSFere).

3 - Les Yeux ne servent pas qu'à voir (Eyes Do More Than See, 1965), pages 55 à 58, nouvelle, trad. Simone HILLING
23 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 139 (OPTA, 1965) sous le titre Souvenir perdu
- in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1980)
- in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1980)
- in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1983)
- in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1986)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1992)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1999)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011)
- in Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale (DENOËL, 2014)
- in Quand les ténèbres viendront (GALLIMARD, 2017)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018)

4 - Quelle belle journée ! (It's Such a Beautiful Day, 1955), pages 59 à 83, nouvelle, trad. Simone HILLING
16 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1970)
- in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1970)
- in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1974)
- in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1979)
- in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1979)
- in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1983)
- in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1986)
- in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1992)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1999)
- in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1999)
- in Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale (DENOËL, 2014)
- in Quand les ténèbres viendront (GALLIMARD, 2017)

5 - La Dernière réponse (The Last Answer, 1980), pages 84 à 91, nouvelle, trad. Monique LEBAILLY
21 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Au prix du papyrus (DENOËL, 1985)
- in Au prix du papyrus (DENOËL, 1986)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1992)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1996)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998)
- in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1999)
- in Au prix du papyrus (DENOËL, 1999)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002)
- in Au prix du papyrus (GALLIMARD, 2004)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011)
- in Les Vents du changement et autres nouvelles (GALLIMARD, 2015)
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87292 livres, 112201 photos de couvertures, 83728 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD