 |
Littérature | Encyclopédie | Sites hébergés | Infos & actus | Association |
|
|
Site clair (Changer) | |
| Fiche livre | Connexion adhérent |
|
Le Robot qui rêvait
Isaac ASIMOV Titre original : Robot Dreams, 1986 Première parution : États-Unis, New York : Berkley Books, novembre 1986 ISFDB Traduction de France-Marie WATKINS Illustration de Philippe CAZA J'AI LU (Paris, France), coll. Science-Fiction (1985 - 1993, 2ème série - dos violet)  n° 2388  Dépôt légal : mars 1992, Achevé d'imprimer : 27 mars 1992 Retirage Recueil de nouvelles, 512 pages, catégorie / prix : 6 ISBN : 2-277-22388-3 Format : 11,0 x 16,5 cm✅ Genre : Science-Fiction
Quatrième de couverture
Isaac Asimov
Né en Russie en 1920, naturalisé américain, il fut diplômé de biologie et de chimie. Après s'être longtemps partagé entre le roman et la vulgarisation scientifique, il revint à la fiction.
J'ai lu a publié nombre de ses romans, dans lesquels des robots occupent une place importante.
Imagination, humour et fantaisie sont ici encore les maîtres mots de ce nouveau recueil d'Asimov.
On y retrouve la fameuse Susan Calvin, confrontée à un étrange problème de psychologie robotique, ainsi que le non moins célèbre ordinateur Multivac, cette fois-ci chargé de choisir l'Electeur de l'Année... et le Président des Etats-Unis !
On y rencontre des voitures intelligentes qui, comme Sally, volent au secours de leur propriétaire, une planète aux tabous plutôt bizarres et un savant qui parvient, toujours grâce à Multivac, à la conclusion que toutes les histoires drôles sont d'origine... extraterrestre !
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes1 - Introduction, pages 7 à 22, introduction, trad. France-Marie WATKINS
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 2 - Le Robot qui rêvait (Robot Dreams, 1986), pages 23 à 32, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 14 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 3 - Gestation (Breeds There a Man... ?, 1951), pages 33 à 88, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 10 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 4 - Les Hôtes (Hostess, 1951), pages 89 à 149, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 18 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Galaxie (1ère série) n° 19 (NUIT ET JOUR, 1955) sous le titre Une hôtesse accueillante - in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1970) sous le titre Hôtesse - in Ceux d'ailleurs (OPTA, 1974) sous le titre L'Hôtesse - in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1975) sous le titre Hôtesse - in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1983) sous le titre Hôtesse - in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1986) sous le titre Hôtesse - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale (DENOËL, 2014) sous le titre Hôtesse - in Quand les ténèbres viendront (GALLIMARD, 2017) sous le titre Hôtesse - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 5 - Sally (Sally, 1953), pages 151 à 179, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 27 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Fiction spécial n° 13 : Chefs-d'œuvre de la science-fiction (2ème série) (OPTA, 1968) sous le titre La Révolte des voitures - in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1970) - in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1970) - in Le Temps sauvage (MARABOUT - GÉRARD, 1971) - in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1974) - in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1979) - in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1979) - in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1983) - in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1986) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1992) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in L'Amour, vous connaissez ? (DENOËL, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale (DENOËL, 2014) - in Quand les ténèbres viendront (GALLIMARD, 2017) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 6 - Le Briseur de grève (Male Strikebreaker / Strikebreaker, 1957), pages 181 à 203, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 16 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1980) sous le titre Briseur de grève - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1980) sous le titre Briseur de grève - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1983) sous le titre Briseur de grève - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1986) sous le titre Briseur de grève - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale (DENOËL, 2014) sous le titre Briseur de grève - in Quand les ténèbres viendront (GALLIMARD, 2017) sous le titre Briseur de grève - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 7 - La Machine qui gagna la guerre (The Machine That Won the War, 1961), pages 205 à 214, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 17 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Fiction n° 98 (OPTA, 1962) - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1980) - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1980) - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1983) - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1986) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale (DENOËL, 2014) - in Quand les ténèbres viendront (GALLIMARD, 2017) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 8 - Les Yeux ne servent pas qu'à voir (Eyes Do More Than See, 1965), pages 215 à 220, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 23 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Fiction n° 139 (OPTA, 1965) sous le titre Souvenir perdu - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1980) - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1980) - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1983) - in Jusqu'à la quatrième génération (DENOËL, 1986) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1996) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1999) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale (DENOËL, 2014) - in Quand les ténèbres viendront (GALLIMARD, 2017) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 9 - Le Votant (Franchise, 1955), pages 221 à 245, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 23 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1975) sous le titre Droit électoral - in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1976) sous le titre Droit électoral - in Espace vital (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1976) sous le titre Devoir civique - in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1978) sous le titre Droit électoral - in Espace vital (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1979) sous le titre Devoir civique - in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1984) sous le titre Droit électoral - in Espace vital (J'AI LU, 1987) sous le titre Devoir civique - in Espace vital (J'AI LU, 1987) sous le titre Devoir civique - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1989) sous le titre Droit électoral - in Espace vital (J'AI LU, 1991) sous le titre Devoir civique - in Espace vital (J'AI LU, 1993) sous le titre Devoir civique - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Sociales fictions - Les androïdes rêvent-ils d'insertion sociale ? (BREAL, 2004) sous le titre Droit électoral - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) - in Science-Fiction 1950-1980 : Quand les futurs d'hier rencontrent notre présent (PASSAGER CLANDESTIN (LE), 2018) sous le titre A voté Parution en ouvrage indépendant : - A voté (PASSAGER CLANDESTIN (LE), 2016) - A voté (PASSAGER CLANDESTIN (LE), 2020) 10 - Le Plaisantin (Jokester, 1956), pages 247 à 268, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 11 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Planète n° 39 (PLANÈTE, 1968) sous le titre Une bien bonne - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 11 - La Dernière question (The Last Question, 1956), pages 269 à 288, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 17 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1978) sous le titre L'Ultime question - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1982) sous le titre L'Ultime question - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1984) sous le titre L'Ultime question - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1990) sous le titre L'Ultime question - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1990) sous le titre L'Ultime question - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 2008) sous le titre L'Ultime question - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 2022) sous le titre L'Ultime question 12 - Est-ce qu'une abeille se soucie...? (Does a Bee Care... ?, 1957), pages 289 à 297, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 17 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Cher Jupiter (DENOËL, 1977) sous le titre Qu'est ce que ça peut bien faire à une abeille ? - in Cher Jupiter (DENOËL, 1979) sous le titre Qu'est ce que ça peut bien faire à une abeille ? - in Cher Jupiter (DENOËL, 1983) sous le titre Qu'est ce que ça peut bien faire à une abeille ? - in Cher Jupiter (DENOËL, 1986) sous le titre Qu'est ce que ça peut bien faire à une abeille ? - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Cher Jupiter (DENOËL, 1999) sous le titre Qu'est ce que ça peut bien faire à une abeille ? - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Cher Jupiter (GALLIMARD, 2012) sous le titre Qu'est ce que ça peut bien faire à une abeille ? - in Cher Jupiter (GALLIMARD, 2016) sous le titre Qu'est ce que ça peut bien faire à une abeille ? - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 13 - Artiste de lumière (Light Verse, 1973), pages 299 à 307, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 20 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Cher Jupiter (DENOËL, 1977) sous le titre Poésie légère - in Cher Jupiter (DENOËL, 1979) sous le titre Poésie légère - in Cher Jupiter (DENOËL, 1983) sous le titre Poésie légère - in Cher Jupiter (DENOËL, 1986) sous le titre Poésie légère - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Cher Jupiter (DENOËL, 1999) sous le titre Poésie légère - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Cher Jupiter (GALLIMARD, 2016) sous le titre Poésie légère - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 14 - La Sensation du pouvoir (The Feeling of Power, 1958), pages 309 à 325, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 17 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1978) sous le titre Sept fois neuf - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1982) sous le titre Sept fois neuf - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1984) sous le titre Sept fois neuf - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1990) sous le titre Sept fois neuf - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1990) sous le titre Sept fois neuf - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 2008) sous le titre Sept fois neuf - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 2022) sous le titre Sept fois neuf 15 - Mon nom s'écrit avec un S (S as in Zebatinsky / Spell My Name with an S, 1958), pages 327 à 350, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 17 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1978) sous le titre Avec un S - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1982) sous le titre Avec un S - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1984) sous le titre Avec un S - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1990) sous le titre Avec un S - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1990) sous le titre Avec un S - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 2008) sous le titre Avec un S - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 2022) sous le titre Avec un S 16 - Le Petit garçon très laid (Lastborn / The Ugly Little Boy, 1958), pages 351 à 413, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 17 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1978) sous le titre L'Affreux petit garçon - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1982) sous le titre L'Affreux petit garçon - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1984) sous le titre L'Affreux petit garçon - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1990) sous le titre L'Affreux petit garçon - in L'Avenir commence demain (POCKET, 1990) sous le titre L'Affreux petit garçon - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 2008) sous le titre L'Affreux petit garçon - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) - in L'Avenir commence demain (POCKET, 2022) sous le titre L'Affreux petit garçon 17 - La Boule de billard (The Billiard Ball, 1967), pages 415 à 443, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 22 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Histoires mystérieuses - 2 (DENOËL, 1969) - in Histoires mystérieuses - 2 (DENOËL, 1971) - in Histoires mystérieuses - 2 (DENOËL, 1976) - in Histoires mystérieuses - 2 (DENOËL, 1977) - in Histoires mystérieuses - 2 (DENOËL, 1982) - in Histoires mystérieuses - 2 (DENOËL, 1986) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Histoires mystérieuses - 2 (DENOËL, 1992) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Histoires mystérieuses (GALLIMARD, 2002) - in Histoires mystérieuses (GALLIMARD, 2004) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Histoires mystérieuses (GALLIMARD, 2007) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Histoires mystérieuses (GALLIMARD, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Métaphysique et fiction des mondes hors-science (AUX FORGES DE VULCAIN, 2013) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 18 - L'Amour vrai (True Love, 1977), pages 445 à 451, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 15 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Futurs n° 1 (FUTURS PRESSE EDITION, 1978) sous le titre Le Grand amour - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 19 - La Dernière réponse (The Last Answer, 1980), pages 453 à 463, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 21 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Au prix du papyrus (DENOËL, 1985) - in Au prix du papyrus (DENOËL, 1986) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1996) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1997) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 1999) - in Au prix du papyrus (DENOËL, 1999) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Au prix du papyrus (GALLIMARD, 2004) - in La Pierre parlante et autres nouvelles (LIBRIO, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Les Vents du changement et autres nouvelles (GALLIMARD, 2015) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) 20 - De peur de nous souvenir (Lest We Remember, 1982), pages 465 à 510, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS 15 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Au prix du papyrus (DENOËL, 1985) sous le titre De peur de se souvenir - in Au prix du papyrus (DENOËL, 1986) sous le titre De peur de se souvenir - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) - in Au prix du papyrus (DENOËL, 1999) sous le titre De peur de se souvenir - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) - in Au prix du papyrus (GALLIMARD, 2004) sous le titre De peur de se souvenir - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) - in Les Vents du changement et autres nouvelles (GALLIMARD, 2015) sous le titre De peur de se souvenir - in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018)
Prix obtenus par des textes au sommaire
Le Robot qui rêvait : Asimov's (prix des lecteurs) nouvelle / Short story, 1987 Locus nouvelle / Short story, 1987 Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Ugly little boy (The) , 1979, Barry Morse (d'après le texte : Le Petit garçon très laid), (Téléfilm) |
| Dans la nooSFere : 87296 livres, 112236 photos de couvertures, 83732 quatrièmes. |
| 10815 critiques, 47166 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations. |
| |
|
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie ! A propos de l'association - Vie privée et cookies/RGPD |