Le Scarabée d'or
Edgar Allan POE
Traduction de Charles BAUDELAIRE Illustration de Pablo TILLAC Illustrations intérieures de Pablo TILLAC
DELAGRAVE
(Paris, France)
Dépôt légal : 4ème trimestre 1956, Achevé d'imprimer : décembre 1956 Réédition Recueil de nouvelles, 112 pages, catégorie / prix : nd ISBN : néant Format : 23,0 x 29,2 cm✅ Genre : Fantastique Titre intérieur : Le Scarabée d'or et autres histoires extraordinaires.
Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes 1 - Le Scarabée d'or (The Gold Bug, 1843) , pages 5 à 40, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 63 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 0) - in Histoires extraordinaires (NELSON, 0) - in Contes étranges (Pierre LAFITTE, 1910) - in Le Scarabée d'or (GRANDE LIBRAIRIE UNIVERSELLE, 1925) - in Le Scarabée d'or (COSMOPOLITES, 1930) - in Le Scarabée d'or (MAME, 1935) - in Contes extraordinaires (HENRYS, 1948) - in Histoires extraordinaires (G.P. , 1949) - in Le Scarabée d'or (BRUYÈRE (La), 1951) - in Une descente dans le maelstrom (CASTERMAN, 1957) - in Le Puits et le pendule (DELAGRAVE, 1958) - in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 1960) - in Histoires extraordinaires (CHARPENTIER, 1962) - in Histoires extraordinaires (GARNIER Fr., 1962) - in Histoires extraordinaires (G.P. , 1964) - in Histoires extraordinaires (G.P. , 1964) - in Histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1965) - in Histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1965) - in Le Scarabée d'or (O.D.E.J. / O.D.E.G.E., 1967) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1968) - in Histoires extraordinaires (ROMBALDI, 1969) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1971) - in Histoires extraordinaires (GARNIER Fr., 1972) - in Histoires extraordinaires (LIBRAIRIE GENERALE DE FRANCE, 1973) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1973) - in Histoires extraordinaires (Jean DE BONNOT, 1974) - in Histoires extraordinaires (GALLIMARD Jeunesse, 1974) - in Histoires extraordinaires (HACHETTE Jeunesse, 1975) - in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires (PRESSES DE LA RENAISSANCE, 1976) - in Histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1976) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1977) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1980) - in Histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1980) - in Les Histoires extraordinaires (MAGNARD, 1982) - in Histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1982) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1983) - in Histoires extraordinaires (GRANDS ÉCRIVAINS, 1985) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1986) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1986) - in Le Scarabée d'or et autres récits d'aventure (J'AI LU, 1987) - in Histoires extraordinaires (SOGEMO, 1988) - in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 1989) - in Histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1990) - in Histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1992) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1993) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1994) - in Histoires extraordinaires (FRANCE LOISIRS, 1995) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1995) - in Le Scarabée d'or (LIBRIO, 1996) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1998) - in Le Scarabée d'or et autres histoires (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2002) - in Histoires extraordinaires (MAXI-LIVRES, 2003) - in Histoires extraordinaires (GÉO, 2006) - in Double assassinat dans la rue Morgue et deux autres nouvelles (OUEST-France, 2008) - in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 2011) - in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2015) - in Nouvelles intégrales - Tome 2 (1840-1844) (PHÉBUS, 2019) - in Le Chat noir et autres histoires (GALLMEISTER, 2019) - in Le Scarabée d'or (FLATLAND, 2021) - in Le Scarabée D'or et d'Autres Histoires Extraordinaires (RBA, 2022) - in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2022) - in Les Crimes de la rue Morgue et autres nouvelles - intégrale des nouvelles 2 (LIBRETTO, 2023) - in Œuvres en prose (GALLIMARD, 2024) 2 - Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume (The System of Doctor Tarr and Professor Fether, 1845) , pages 41 à 57, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 31 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 0) - in Nouvelles histoires extraordinaires (NELSON, 0) - in Nouveaux contes étranges (Pierre LAFITTE, 1911) - in Le Scarabée d'or (COSMOPOLITES, 1930) - in Le Chat noir et autres histoires (S.E.P.E., 1947) - in Contes de mystère et d'épouvante (BOÉTIE (LA), 1947) sous le titre Le Système du Docteur Goudron et du Professeur Plume - in Histoires (S.E.P.E., 1947) - in Le Puits et le pendule (DELAGRAVE, 1958) - in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 1960) - in Histoires grotesques et sérieuses (GARNIER-FLAMMARION, 1966) - in Histoires extraordinaires (BAUDELAIRE, 1968) - in Histoires grotesques et sérieuses (LIVRE DE POCHE, 1973) - in Histoires grotesques et sérieuses (LIVRE DE POCHE, 1973) - in Nouvelles histoires extraordinaires (Jean DE BONNOT, 1974) - in Histoires grotesques et sérieuses (LIVRE DE POCHE, 1975) - in Histoires grotesques et sérieuses (GALLIMARD, 1985) - in Le Chat noir et autres récits fantastiques (J'AI LU, 1986) - in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 1989) - in Le Chat noir et autres nouvelles (GALLIMARD Jeunesse, 1991) - in Le Chat noir et autres nouvelles (GALLIMARD Jeunesse, 1993) - in Le Chat noir et autres nouvelles (GALLIMARD Jeunesse, 1995) - in Histoires grotesques et sérieuses (LIVRE DE POCHE, 1995) - in Nouvelles histoires extraordinaires (CARREFOUR, 1998) - in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 2011) - in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2015) sous le titre Le Système du Dr Goudron et du professeur Plume - in Nouvelles intégrales - Tome 3 (1844-1849) (PHÉBUS, 2019) sous le titre La Méthode du docteur Gouddron et du professeur Plum - in Le Sphinx et autres histoires (GALLMEISTER, 2020) sous le titre Le Système du Dr Gouderond et du Pr Plumm - in Le Chat noir et Autres Histoires extraordinaires (RBA, 2021) - in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2022) sous le titre Le Système du Dr Goudron et du professeur Plume - in La Lettre dérobée et autres nouvelles - intégrale des nouvelles 3 (LIBRETTO, 2024) sous le titre La Méthode du docteur Gouddron et du professeur Plum - in Œuvres en prose (GALLIMARD, 2024) Première parution en 1864 (non référencée dans nooSFere). 3 - Le Puits et le Pendule (The Pit and the Pendulum, 1842) , pages 58 à 73, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 47 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 0) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (NELSON, 0) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouveaux contes étranges (Pierre LAFITTE, 1911) sous le titre Le Puits et le pendule - in Les Maîtres de la peur (DELAGRAVE, 1927) sous le titre Le Puits et le pendule - in Le Scarabée d'or (COSMOPOLITES, 1930) sous le titre Le Puits et le pendule - in Le Chat noir et autres histoires (S.E.P.E., 1947) sous le titre Le Puits et le pendule - in Contes de mystère et d'épouvante (BOÉTIE (LA), 1947) - in Histoires (S.E.P.E., 1947) sous le titre Le Puits et le pendule - in Contes extraordinaires (HENRYS, 1948) sous le titre Le Puits et le pendule - in Histoires extraordinaires (G.P. , 1949) sous le titre Le Puits et le pendule - in Le Puits et le pendule (DELAGRAVE, 1958) sous le titre Le Puits et le pendule - in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 1960) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1965) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1965) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1966) sous le titre Le Puits et le pendule - in Les Plus Beaux Contes et Nouvelles (CRÉMILLE, 1967) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (Jean DE BONNOT, 1974) sous le titre Le Puits et le pendule - in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires (PRESSES DE LA RENAISSANCE, 1976) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1978) - in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1978) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER, 1980) sous le titre Le Puits et le pendule - in Le Chat noir et autres récits fantastiques (J'AI LU, 1986) sous le titre Le Puits et le pendule - in Le Fantastique dans "Tout" (RECTO VERSO, 1986) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1988) sous le titre Le Puits et le pendule - in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (POCKET, 1991) sous le titre Le Puits et le pendule - in Le Chat noir et autres nouvelles (GALLIMARD Jeunesse, 1991) sous le titre Le Puits et le pendule - in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1992) sous le titre Le Puits et le pendule - in Le Chat noir et autres nouvelles (GALLIMARD Jeunesse, 1993) sous le titre Le Puits et le pendule - in Le Chat noir et autres nouvelles (GALLIMARD Jeunesse, 1995) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1996) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (CARREFOUR, 1998) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1999) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (MAXI-LIVRES, 2001) sous le titre Le Puits et le pendule - in Le Masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques (GALLIMARD, 2002) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles histoires extraordinaires (POCKET, 2003) sous le titre Le Puits et le pendule - in Nouvelles fantastiques 1 - Comment Wang-Fô fut sauvé et autres récits (FLAMMARION, 2005) - in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 2008) sous le titre Le Puits et le pendule - in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 2011) sous le titre Le Puits et le pendule - in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2015) - in Nouvelles intégrales - Tome 2 (1840-1844) (PHÉBUS, 2019) sous le titre La Fosse et le pendule - in Le Chat noir et autres histoires (GALLMEISTER, 2019) sous le titre Le Puits et le pendule - in Le Chat noir et Autres Histoires extraordinaires (RBA, 2021) sous le titre Le Puits et le pendule - in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2022) - in Les Crimes de la rue Morgue et autres nouvelles - intégrale des nouvelles 2 (LIBRETTO, 2023) sous le titre La Fosse et le pendule - in Œuvres en prose (GALLIMARD, 2024) sous le titre Le Puits et le pendule Première parution en 1852 (non référencée dans nooSFere). 4 - La Lettre volée (The Stolen Letter, 1844) , pages 74 à 90, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 68 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 0) - in Histoires extraordinaires (NELSON, 0) - in Contes étranges (Pierre LAFITTE, 1910) - in Le Scarabée d'or (GRANDE LIBRAIRIE UNIVERSELLE, 1925) - in Le Scarabée d'or (COSMOPOLITES, 1930) - in Le Scarabée d'or (MAME, 1935) - in Contes de mystère et d'épouvante (BOÉTIE (LA), 1947) sous le titre La Lettre Volée - in Histoires extraordinaires (G.P. , 1949) - in Une descente dans le maelstrom (CASTERMAN, 1957) - in Le Puits et le pendule (DELAGRAVE, 1958) - in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 1960) - in Histoires extraordinaires (CHARPENTIER, 1962) - in Histoires extraordinaires (GARNIER Fr., 1962) - in Histoires extraordinaires (G.P. , 1964) - in Histoires extraordinaires (G.P. , 1964) - in Histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1965) - in Histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1965) - in Le Scarabée d'or (O.D.E.J. / O.D.E.G.E., 1967) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1968) - in Histoires extraordinaires (ROMBALDI, 1969) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1971) - in Histoires extraordinaires (GARNIER Fr., 1972) - in Histoires extraordinaires (LIBRAIRIE GENERALE DE FRANCE, 1973) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1973) - in La Lettre volée (FAMOT, 1974) - in Histoires extraordinaires (Jean DE BONNOT, 1974) - in Histoires extraordinaires (GALLIMARD Jeunesse, 1974) - in Histoires extraordinaires (HACHETTE Jeunesse, 1975) - in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires (PRESSES DE LA RENAISSANCE, 1976) - in Histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1976) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1977) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1980) - in Histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1980) - in Double assassinat dans la rue Morgue suivi de La Lettre volée (GALLIMARD Jeunesse, 1981) - in Les Histoires extraordinaires (MAGNARD, 1982) - in Histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1982) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1983) - in Histoires extraordinaires (GRANDS ÉCRIVAINS, 1985) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1986) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1986) - in Le Scarabée d'or et autres récits d'aventure (J'AI LU, 1987) - in Histoires extraordinaires (SOGEMO, 1988) - in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 1989) - in Histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1990) - in Histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1992) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1993) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1994) - in Histoires extraordinaires (FRANCE LOISIRS, 1995) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1995) - in Le Scarabée d'or (LIBRIO, 1996) - in Histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1998) - in Le Rocambole n° 11 : Stratégies de traduction (ASSOCIATION DES AMIS DU ROMAN POPULAIRE (AARP), 2000) sous le titre Une lettre volée - in Le Scarabée d'or et autres histoires (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2002) - in Les Trois enquêtes du chevalier Dupin (POCKET, 2003) - in Histoires extraordinaires (MAXI-LIVRES, 2003) - in Histoires extraordinaires (GÉO, 2006) - in Double assassinat dans la rue Morgue et deux autres nouvelles (OUEST-France, 2008) - in Double assassinat dans la rue Morgue suivi de La Lettre volée (LIVRE DE POCHE, 2009) - in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 2011) - in Un humaniste et autres nouvelles à chute (LIBRIO, 2014) - in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2015) - in Nouvelles intégrales - Tome 3 (1844-1849) (PHÉBUS, 2019) sous le titre La Lettre dérobée - in Le Sphinx et autres histoires (GALLMEISTER, 2020) sous le titre La Lettre dérobée - in La Lettre volée et autres enquêtes (ORMA (L'), 2020) - in Le Scarabée D'or et d'Autres Histoires Extraordinaires (RBA, 2022) - in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2022) - in La Lettre dérobée et autres nouvelles - intégrale des nouvelles 3 (LIBRETTO, 2024) sous le titre La Lettre dérobée - in Œuvres en prose (GALLIMARD, 2024) Première parution en 1855 (non référencée dans nooSFere). 5 - Petite discussion avec une momie (Some Words with a Mummy, 1845) , pages 91 à 106, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 38 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 0) - in Nouvelles histoires extraordinaires (NELSON, 0) - in Le Scarabée d'or (COSMOPOLITES, 1930) - in Le Chat noir et autres histoires (S.E.P.E., 1947) - in Histoires (S.E.P.E., 1947) - in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 1960) - in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1965) - in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1965) - in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1966) - in Nouvelles histoires extraordinaires (Jean DE BONNOT, 1974) - in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires (PRESSES DE LA RENAISSANCE, 1976) - in Nouvelles histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1978) - in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1978) - in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER, 1980) - in Nouvelles histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1988) - in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 1989) - in Nouvelles histoires extraordinaires (POCKET, 1991) - in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1992) - in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1996) - in Le Chat noir et autres nouvelles (LIBRIO, 1998) - in Nouvelles histoires extraordinaires (CARREFOUR, 1998) - in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1999) - in Le Portrait ovale (ARCADIA, 2001) - in Nouvelles histoires extraordinaires (MAXI-LIVRES, 2001) - in Le Masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques (GALLIMARD, 2002) - in Nouvelles histoires extraordinaires (POCKET, 2003) - in Histoires de fantômes (GRÜND, 2006) - in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 2008) - in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 2011) - in Otherlands - Tales from the past - Volume 1 (OTHERLANDS, 2014) - in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2015) - in Le Grand Livre des Tales from the past (OTHERLANDS, 2016) - in Nouvelles intégrales - Tome 3 (1844-1849) (PHÉBUS, 2019) sous le titre Quelques mots avec une momie - in Le Sphinx et autres histoires (GALLMEISTER, 2020) sous le titre Quelques mots échangés avec une momie - in La Chute de la maison Usher et Autres Histoires extraordinaires (RBA, 2021) - in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2022) - in La Lettre dérobée et autres nouvelles - intégrale des nouvelles 3 (LIBRETTO, 2024) sous le titre Quelques mots avec une momie - in Œuvres en prose (GALLIMARD, 2024) Première parution en 1854 (non référencée dans nooSFere).
Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Le Puits et le pendule
, 1913, Alice Guy (d'après le texte : Le Puits et le pendule ) , (Film Muet)
Système du docteur Goudron et du professeur Plume, Le
, 1913, Maurice Tourneur (d'après le texte : Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume ) , (Film Muet)
Unheimliche Geschichten ( segment : The System of Doctor Tarr and Professor Fether )
, 1932, Richard Oswald (d'après le texte : Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume ) , (Segment film à sketches)
La Chambre des tortures
, 1961, Roger Corman (d'après le texte : Le Puits et le pendule )
Le Puits et le pendule
, 1964, Alexandre Astruc (d'après le texte : Le Puits et le pendule ) , (Téléfilm)
Le Vampire et le sang des vierges
, 1967, Harald Reinl (d'après le texte : Le Puits et le pendule )
La Maison de la Locura
, 1972, Juan López Moctezuma (d'après le texte : Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume )
Histoires extraordinaires ( épisode : Le Scarabée d'or )
, 1981, Maurice Ronet (d'après le texte : Le Scarabée d'or ) , (Episode Série TV)
Histoires extraordinaires ( épisode : La Lettre volée )
, 1981, Ruy Guerra (d'après le texte : La Lettre volée ) , (Episode Série TV)
Histoires extraordinaires ( épisode : Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume )
, 1981, Claude Chabrol (d'après le texte : Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume ) , (Episode Série TV)
Le Puits et le pendule
, 1990, Stuart Gordon (d'après le texte : Le Puits et le pendule )
La Chute de la Maison Usher (S01E06 : Goldbug)
, 2023, Mike Flanagan (d'après le texte : Le Scarabée d'or ) , (épisode de série)
La Chute de la Maison Usher (S01E07 : The Pit and the Pendulum)
, 2023, Michael Fimognari (d'après le texte : Le Puits et le pendule ) , (épisode de série)
Dans la nooSFere : 87301 livres, 112257 photos de couvertures, 83737 quatrièmes.
10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
A propos de l'association -
Vie privée et cookies/RGPD