Histoires de mondes étranges, ANTHOLOGIE

Fiche livre

Histoires de mondes étranges

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Jacques GOIMARD & Demètre IOAKIMIDIS & Gérard KLEIN

Cycle : La Grande anthologie de la science-fiction

vol. 27

Illustration de Philippe ADAMOV

LIVRE DE POCHE (Paris, France), coll. La Grande anthologie de la science fiction

n° 3812

Dépôt légal : juin 1984
Première édition
Anthologie, 416 pages, catégorie / prix : 5
ISBN : 2-253-03480-0 ✅
Genre : Science-Fiction

Autres éditions
LIVRE DE POCHE, 1989, 2001

Quatrième de couverture

Les mondes étranges abondent dans l'univers de l'imaginaire. Planètes à conquérir, peuples à découvrir, énigmes à résoudre, autant de portes ouvertes sur l'aventure, l'étrange, l'inconnu. Avec la science-fiction, le temps du monde infini commence...

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Gérard KLEIN, Mondes à profusion, pages 5 à 9, Préface (lire ce texte en ligne)

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)
- in Le Livre des préfaces (LIVRE DE POCHE, 2021) sous le titre Préface à Histoires de mondes étranges

2 - Stanley WEINBAUM, Odyssée martienne (A Martian Odyssey, 1934), pages 11 à 48, nouvelle, trad. Georges H. GALLET

11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Escales dans l'infini (HACHETTE / GALLIMARD, 1954)
- in Les Meilleurs récits de Wonder Stories (J'AI LU, 1976) sous le titre L'Odyssée martienne
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989) sous le titre L'Odyssée martienne
- in 1901-1937, les premiers maîtres (LIBRIO, 2000) sous le titre L'Odyssée martienne
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)
- in 1901-1937, les premiers maîtres (LIBRIO, 2003) sous le titre L'Odyssée martienne
- in Une Odyssée Martienne, et Autres Histoires de Science-Fiction (ÂGE D'OR (L'), 2007) sous le titre Une Odyssée martienne
- in Une Odyssée Martienne, et Autres Histoires de Science-Fiction (ÂGE D'OR (L'), 2007) sous le titre Une Odyssée martienne
- in Une Odyssée martienne (CODA, 2007) sous le titre Une Odyssée martienne
- in Aux limites de l’infini (ARBRE VENGEUR (L'), 2019)
- in Une Odyssée Martienne et autres histoires de Science-Fiction (RBA, 2022) sous le titre Une odyssée martienne

3 - Arthur C. CLARKE, Rendez-vous avec Méduse (A Meeting with Medusa, 1971), pages 49 à 113, nouvelle, trad. Michel LEDERER

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Orbites n° 1 (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in Le Vent venu du soleil (POCKET, 1983) sous le titre Face à face avec Méduse
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Le Vent venu du soleil (POCKET, 1993) sous le titre Face à face avec Méduse
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)
- in Odyssées – L'Intégrale des nouvelles (BRAGELONNE, 2013) sous le titre Face-à-face avec Méduse

4 - Algis BUDRYS, La Fin de l'hiver (The End of Winter, 1958), pages 115 à 133, nouvelle, trad. GERSAINT

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 136 (OPTA, 1965)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)

5 - Ray BRADBURY, Icy, il doit y avoir des tigres (Here There Be Tygers, 1951), pages 135 à 154, nouvelle, trad. Alyette GUILLOT-COLI

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires fantastiques de demain (CASTERMAN, 1966) sous le titre Les Six pierres blanches
- in Histoires fantastiques de demain (CASTERMAN, 1969) sous le titre Les Six pierres blanches
- in La Montagne sans nom et autres récits sur la nature (GALLIMARD Jeunesse, 1981) sous le titre Les Six pierres blanches
- in La Montagne sans nom et autres récits sur la nature (GALLIMARD Jeunesse, 1984) sous le titre Les Six pierres blanches
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)

6 - Alfred Elton VAN VOGT, Bucolique (Process, 1950), pages 155 à 164, nouvelle, trad. Richard CHOMET

17 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 34 (OPTA, 1956)
- in Univers de la science-fiction (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)
- in Les 20 meilleurs récits de science-fiction (MARABOUT - GÉRARD, 1964)
- in Les 20 meilleurs récits de science-fiction (MARABOUT - GÉRARD, 1968)
- in Les Chefs-d'oeuvre de la science-fiction (PLANÈTE, 1970)
- in Après l'éternité (MARABOUT - GÉRARD, 1972) sous le titre Processus
- in Après l'éternité (MARABOUT - GÉRARD, 1972) sous le titre Processus
- in Après l'éternité (MARABOUT - GÉRARD, 1977) sous le titre Processus
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : A. E. Van Vogt (POCKET, 1980) sous le titre Processus
- in La Montagne sans nom et autres récits sur la nature (GALLIMARD Jeunesse, 1981)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : A. E. Van Vogt (POCKET, 1981) sous le titre Processus
- in La Montagne sans nom et autres récits sur la nature (GALLIMARD Jeunesse, 1984)
- in Futur parfait (POCKET, 1988) sous le titre Processus
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in 1938-1957, l'âge d'or (LIBRIO, 2000)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)
- in Nouvelles des siècles futurs (OMNIBUS, 2004) sous le titre Processus

7 - Idris SEABRIGHT, Les Altruistes (The Altruists, 1953), pages 165 à 186, nouvelle, trad. Roger DURAND

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 31 (OPTA, 1956)
- in Des mondes à profusion (OPTA, 1976)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)

8 - Anthony BOUCHER, Conquête (Conquest, 1953), pages 187 à 202, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)
Première parution en 1982 (non référencée dans nooSFere).

9 - James Jr. TIPTREE, Votre amour haploïde (Your Haploid Heart, 1969), pages 203 à 252, nouvelle, trad. Paul HEBERT

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Univers 06 (J'AI LU, 1976) sous le titre Votre cœur haploïde
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)

10 - Robert SHECKLEY, Bienvenue dans le cauchemar classique (Welcome to the Standard Nightmare, 1973), pages 253 à 274, nouvelle, trad. Mimi PERRIN

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Douces illusions (CALMANN-LÉVY, 1978) sous le titre Bienvenue au cauchemar classique
- in Douces illusions (POCKET, 1987) sous le titre Bienvenue au cauchemar classique
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989) sous le titre Bienvenue au cauchemar classique
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)

11 - Isaac ASIMOV, Quand les ténèbres viendront (Nightfall, 1941), pages 275 à 325, nouvelle, trad. Simone HILLING

17 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires fantastiques de demain (CASTERMAN, 1966) sous le titre Crépuscule
- in Histoires fantastiques de demain (CASTERMAN, 1969) sous le titre Crépuscule
- in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1970)
- in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1975)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Isaac Asimov (POCKET, 1980)
- in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1983)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Isaac Asimov (POCKET, 1983)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Isaac Asimov (POCKET, 1983)
- in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1986)
- in Prélude à l'éternité (POCKET, 1989)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Prélude à l'éternité (POCKET, 1990)
- in Prélude à l'éternité (POCKET, 1992)
- in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1999)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)
- in Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale (DENOËL, 2014)
- in Quand les ténèbres viendront (GALLIMARD, 2017)

12 - R. A. LAFFERTY, Ni les îles de calcaire qui volent dans le ciel (Nor Limestone Islands, 1971), pages 327 à 345, nouvelle, trad. Charles CANET

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Lieux secrets et vilains messieurs (DENOËL, 1978) sous le titre Les Iles de marbre
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)

13 - Robert SHECKLEY, Un billet pour Tranaï (A Ticket to Tranai, 1955), pages 347 à 402, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH

8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 28 (NUIT ET JOUR, 1956)
- in Galaxie (2ème série) n° 36 (OPTA, 1967)
- in Le Prix du danger (J'AI LU, 1983)
- in Le Prix du danger (J'AI LU, 1987)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Le Prix du danger (J'AI LU, 1995)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 2001)
- in Le Temps des retrouvailles (ARGYLL, 2022)

Parution en ouvrage indépendant :
- Un billet pour Tranaï (MILLE ET UNE NUITS, 1995)

14 - Dictionnaire des auteurs, pages 403 à 407, dictionnaire d'auteurs

99 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1977)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de la fin des temps (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires divines (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de survivants (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de médecins (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires d'immortels (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de la fin des temps (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires d'automates (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de surhommes (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de science-fiction (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de créatures (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de sociétés futures (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de rebelles (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires fausses (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires paradoxales (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de mirages (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de l'an 2000 (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de catastrophes (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de guerres futures (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires mécaniques (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de la fin des temps (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires de survivants (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires divines (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de créatures (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1993)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1993)
- in Histoires de l'an 2000 (LIVRE DE POCHE, 1999)

Prix obtenus par des textes au sommaire

Rendez-vous avec Méduse : Nebula novella / Court roman, 1972

Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes

Denis Guiot, Stéphane Nicot & Alain Laurie : Dictionnaire de la science-fiction (liste parue en 1998) pour la série : La Grande anthologie de la science-fiction

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Ray Bradbury présente ( Saison 4 - Episode 12 : Here There Be Tygers ) , 1990, John Laing (d'après le texte : Icy, il doit y avoir des tigres), (Episode Série TV)