Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Les Maîtres de la peur

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Albert DUBEUX & André de LORDE

Première parution : Paris, France : Librairie Delagrave, 1927


DELAGRAVE (Paris, France), coll. Pallas
Date de parution : 1927

Première édition
Anthologie
ISBN : néant
Genre : Fantastique


Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - André de LORDE, Les Mystères de la peur, pages 1 à 30, préface
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Chat Murr n° 1 : Études sur le fantastique (ASSOCIATION CARNACKI, 1983) sous le titre Les Mystères de la Peur
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)

2 - DANTE, L'Enfer - Chant XXVIII (Inferno - Ottavo cerchio, Bolgia IX, 1472), pages 31 à 35, extrait de roman, trad. Henri HAUVETTE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Laura Voyage dans le cristal (POCKET, 2004) sous le titre L'Enfer
Première parution en 1596 (non référencée dans nooSFere).

3 - Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN, L'Homme au sable (Der Sandmann, 1816), pages 36 à 42, nouvelle, trad. Louis-Eugène MACAIGNE
35 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes fantastiques - 1 (FLAMMARION, 0) sous le titre L'Homme au sable (Coppelius)
- in Les Contes fantastiques (TECHNIQUE DU LIVRE (La), 1938)
- in Contes et Dessins - 1 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1956)
- in Contes fantastiques (NOUVEL OFFICE D'ÉDITION, 1963) sous le titre Le Marchand de sable
- in Contes fantastiques (CHARPENTIER, 1964) sous le titre Le Marchand de sable
- in L'Homme au sable (CHAIX DESFOSSÉS NÉOGRAVURE, 1969)
- in Contes fantastiques (FAMOT, 1974)
- in Contes Fantastiques - Tome 1 (MARABOUT - GÉRARD, 1979)
- in Contes nocturnes (PHÉBUS, 1979)
- in Contes fantastiques 2 (GARNIER-FLAMMARION, 1980)
- in Histoires de délires (POCKET, 1981)
- in Contes nocturnes (PHÉBUS, 1983)
- in Histoires de délires (POCKET, 1988)
- in Contes nocturnes (POCKET, 1989)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in La Grande anthologie du fantastique - 1 (OMNIBUS, 1996)
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 1996)
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 1998)
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 1999)
- in L'Homme fabriqué : récits de la création de l'homme par l'homme (GARNIER, 2000)
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 2001)
- in Contes fantastiques (MAXI-LIVRES, 2001)
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 2001)
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 2003)
- in Laura Voyage dans le cristal (POCKET, 2004)
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2004)
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2005)
- in Contes fantastiques 2 (GARNIER-FLAMMARION, 2006)
- in Les Chefs-d'oeuvre du fantastique : de E.T.A. Hoffman à Stephen King (OMNIBUS, 2007) sous le titre Le Marchand de sable
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2010)
- in Contes nocturnes (GALLIMARD, 2012)
- in Trois histoires d'épouvante (GALLIMARD, 2013) sous le titre L'Homme de sable
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2017)
- in Les Automates et Autres Contes Fantastiques (RBA, 2022)
- in Dans la nuit d'E.T.A. Hoffmann (TYPHON (éditions du), 2022) sous le titre Le Marchand de sable
Première parution en 1829 (non référencée dans nooSFere).

4 - Honoré de BALZAC, La Justice des Chouans (extrait de "Les Chouans"), pages 43 à 49, extrait de roman
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1829 (non référencée dans nooSFere).

5 - Jules Amédée BARBEY D'AUREVILLY, Un drame en Vendée (extrait de "L'Ensorcelée"), pages 50 à 58, extrait de roman
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1852 (non référencée dans nooSFere).

6 - Charles DICKENS, Le Remords (extrait de "Martin Chuzzlewit") (The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit (excerpt), 1844), pages 59 à 70, extrait de roman, trad. Paul LORAIN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1858 (non référencée dans nooSFere).

7 - Fédor DOSTOÏEVSKI, Le Crime (extrait de "Crime et Châtiment") (Prestuplennje i Nakazannje (extrait), 1866), pages 71 à 83, extrait de roman, trad. Joseph FERENCZI
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1884 (non référencée dans nooSFere).

8 - Victor HUGO, L'Homme et la pieuvre (extrait de "Les Travailleurs de la Mer"), pages 84 à 89, extrait de roman
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1866 (non référencée dans nooSFere).

9 - Guy de MAUPASSANT, L'Auberge, pages 90 à 101, nouvelle
31 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Horla (FLAMMARION, 0)
- in Le Horla et autres nouvelles (OLLENDORFF, 1887)
- in Le Horla (FLAMMARION, 1922)
- in Le Horla (FLAMMARION, 1932)
- in Le Horla (LIVRE DE POCHE, 1962)
- in Contes fantastiques complets (MARABOUT - GÉRARD, 1973)
- in Le Horla (LIVRE DE POCHE, 1973)
- in Contes fantastiques complets (MARABOUT - GÉRARD, 1978)
- in Le Horla (LIVRE DE POCHE, 1980)
- in Qui sait ? (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1981)
- in Contes fantastiques complets (MARABOUT - GÉRARD, 1983)
- in Le Horla (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Le Fantastique dans "Tout" (RECTO VERSO, 1986)
- in Le Horla (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Le Horla (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Contes fantastiques complets (MARABOUT - GÉRARD, 1990)
- in Contes et nouvelles - tome II (LAROUSSE, 1990)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Contes de la peur et de l'angoisse (FRANCE LOISIRS, 1993)
- in Le Horla et autres nouvelles (LIVRE DE POCHE, 1994)
- in Le Horla et autres nouvelles (LIVRE DE POCHE, 1995)
- in Contes fantastiques complets (MARABOUT - GÉRARD, 1996)
- in Le Horla (LIVRE DE POCHE, 1998)
- in Le Horla et autres contes (MAXI-LIVRES, 1998)
- in Le Horla (NOUVELLE LIBRAIRIE DE FRANCE, 1999)
- in Le Horla (GALLIMARD, 2000)
- in La Nuit et autres nouvelles fantastiques (MILLE ET UNE NUITS, 2000)
- in Le Horla et autres récits fantastiques (LIVRE DE POCHE, 2003)
- in La Peur et autres récits d'épouvante (POCKET, 2003)
- in Le Horla et autres récits fantastiques (LIVRE DE POCHE, 2011)
- in Le Horla et autres contes (RBA, 2022)
Première parution en 1886 (non référencée dans nooSFere).

10 - Prosper MÉRIMÉE, La Vénus d'Ille, pages 102 à 119, nouvelle
31 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Vénus d'Ille (GRÜND, 1948)
- in Nouvelles (HACHETTE, 1953)
- in Anthologie du fantastique (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1958)
- in Lokis et autres contes (JULLIARD, 1964)
- in 15 Aventures fantastiques (GAUTIER-LANGUEREAU - FLEURUS, 1967)
- in 15 Aventures fantastiques (GAUTIER-LANGUEREAU - FLEURUS, 1969)
- in Colomba et dix autres nouvelles (GALLIMARD, 1973)
- in 15 Aventures fantastiques (GAUTIER-LANGUEREAU - FLEURUS, 1973)
- in La Vénus d'Ille et autres contes (FAMOT, 1974)
- in Carmen, Colomba, La Vénus d'Ille (FAMOT, 1975)
- in Anthologie du fantastique - Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient (GALLIMARD, 1977)
- in Anthologie du fantastique - Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient (GALLIMARD, 1978)
- in La Vénus d'Ille - Carmen (LAROUSSE, 1985)
- in Colomba et dix autres nouvelles (GALLIMARD, 1986)
- in Colomba et dix autres nouvelles (GALLIMARD, 1988)
- in La Vénus d'Ille (GARNIER-FLAMMARION, 1991)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Récits fantastiques (POCKET, 1992)
- in La Vénus d'Ille (GARNIER-FLAMMARION, 1993)
- in La Vénus d'Ille (LIVRE DE POCHE, 1994)
- in La Grande anthologie du fantastique - 2 (OMNIBUS, 1996)
- in Récits fantastiques (POCKET, 1998)
- in La Vénus d'Ille (LAROUSSE, 1998)
- in La Vénus d’Ille et autres nouvelles (LIBRIO, 1998)
- in La Vénus d'Ille, Colomba, Mateo Falcone (GALLIMARD, 2000)
- in La Vénus d'Ille et autres contes fantastiques (FLAMMARION, 2000)
- in La Vénus d'Ille (MILLE ET UNE NUITS, 2000)
- in La Vénus d'Ille suivi de La chambre bleue (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2003)
- in Histoires de monstres et de revenants (POCKET, 2003)
- in La Vénus d'Ille (POCKET, 2010)
- in Le Grand Livre des Tales from the past (OTHERLANDS, 2016)
Première parution en 1837 (non référencée dans nooSFere).

11 - Edgar Allan POE, Le Puits et le pendule (The Pit and the Pendulum, 1842), pages 120 à 134, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE
47 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 0)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (NELSON, 0)
- in Nouveaux contes étranges (Pierre LAFITTE, 1911)
- in Le Scarabée d'or (COSMOPOLITES, 1930)
- in Le Chat noir et autres histoires (S.E.P.E., 1947)
- in Contes de mystère et d'épouvante (BOÉTIE (LA), 1947) sous le titre Le Puits et le Pendule
- in Histoires (S.E.P.E., 1947)
- in Contes extraordinaires (HENRYS, 1948)
- in Histoires extraordinaires (G.P. , 1949)
- in Le Scarabée d'or (DELAGRAVE, 1956) sous le titre Le Puits et le Pendule
- in Le Puits et le pendule (DELAGRAVE, 1958)
- in Tous les contes d'Edgar Poe (MARABOUT - GÉRARD, 1960)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1965)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1965)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1966)
- in Les Plus Beaux Contes et Nouvelles (CRÉMILLE, 1967)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (Jean DE BONNOT, 1974)
- in Histoires extraordinaires / Nouvelles histoires extraordinaires (PRESSES DE LA RENAISSANCE, 1976)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1978) sous le titre Le Puits et le Pendule
- in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER, 1980)
- in Le Chat noir et autres récits fantastiques (J'AI LU, 1986)
- in Le Fantastique dans "Tout" (RECTO VERSO, 1986)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (GALLIMARD, 1988)
- in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (POCKET, 1991)
- in Le Chat noir et autres nouvelles (GALLIMARD Jeunesse, 1991)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1992)
- in Le Chat noir et autres nouvelles (GALLIMARD Jeunesse, 1993)
- in Le Chat noir et autres nouvelles (GALLIMARD Jeunesse, 1995)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 1996)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (CARREFOUR, 1998)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (LIVRE DE POCHE, 1999)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (MAXI-LIVRES, 2001)
- in Le Masque de la mort rouge et autres nouvelles fantastiques (GALLIMARD, 2002)
- in Nouvelles histoires extraordinaires (POCKET, 2003)
- in Nouvelles fantastiques 1 - Comment Wang-Fô fut sauvé et autres récits (FLAMMARION, 2005) sous le titre Le Puits et le Pendule
- in Nouvelles histoires extraordinaires (GARNIER-FLAMMARION, 2008)
- in Contes - Essais - Poèmes (Robert LAFFONT, 2011)
- in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2015) sous le titre Le Puits et le Pendule
- in Nouvelles intégrales - Tome 2 (1840-1844) (PHÉBUS, 2019) sous le titre La Fosse et le pendule
- in Le Chat noir et autres histoires (GALLMEISTER, 2019)
- in Le Chat noir et Autres Histoires extraordinaires (RBA, 2021)
- in L'Intégrale illustrée (ARCHIPOCHE, 2022) sous le titre Le Puits et le Pendule
- in Les Crimes de la rue Morgue et autres nouvelles - intégrale des nouvelles 2 (LIBRETTO, 2023) sous le titre La Fosse et le pendule
- in Œuvres en prose (GALLIMARD, 2024)
Première parution en 1852 (non référencée dans nooSFere).

12 - Robert Louis Balfour STEVENSON, La Confession du docteur Jekyll (extrait de "Le Cas étrange du Jekyll et de Monsieur Hyde") (1886), pages 135 à 155, extrait de roman, trad. Fanny William LAPARRA
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1890 (non référencée dans nooSFere).

13 - Eugène SUE, La Mort de la chouette (Chapitre XXXIX de "Les Mystères de Paris"), pages 156 à 165, extrait de roman
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1843 (non référencée dans nooSFere).

14 - Auguste VILLIERS de L'ISLE-ADAM, Catalina (Catalina (L'Épouvantement)), pages 166 à 175, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Oeuvres (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1957)
- in L'Amour suprême suivi de : Histoires insolites et Akedysseril (HUMANOIDES ASSOCIÉS (Les), 1979)
- in Villiers de l'Isle-Adam - Œuvres complètes, II (GALLIMARD, 1986)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1885 (non référencée dans nooSFere).

15 - Émile ZOLA, La Fin de Coupeau (extrait de "L'Assommoir"), pages 176 à 183, extrait de roman
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1876 (non référencée dans nooSFere).

16 - Albert DU BOIS, Le Secret de la villa des Trois Cyprès (extrait), pages 184 à 196, extrait de nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1925 (non référencée dans nooSFere).

17 - Roland DORGELES, Le Mont Calvaire (extrait de "Les Croix de bois"), pages 197 à 209, extrait de roman
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1919 (non référencée dans nooSFere).

18 - Arthur Conan DOYLE, La Malédiction des Baskerville (extrait de "Le Chien des Baskerville") (The Curse of the Baskervilles (Chapitre II de The Hound of the Baskervilles), 1901), pages 210 à 214, extrait de roman, trad. Adrien de JASSAUD
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

19 - Hanns Heinz EWERS, Le Juif mort (Der tote Jude, 1907), pages 215 à 225, nouvelle, trad. Marc HENRY
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Dans l'épouvante (J'AI LU, 1973)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Dans l'épouvante (Christian BOURGOIS, 1994)
- in Dans l'épouvante. Histoires extraordinaires (OMBRES, 2017)
- in Récits terrifiants (OKNO, 2023)
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

20 - Claude FARRÈRE, Hors du silence, pages 226 à 233, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La France fantastique 1900 (PHÉBUS, 1978)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1904 (non référencée dans nooSFere).

21 - Charles FOLEŸ, Au téléphone, pages 234 à 239, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

22 - Edmond HARAUCOURT, L'Agenda, pages 240 à 246, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Plus belles histoires de peur (ÉMILE-PAUL FRÈRES, 1942)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1907 (non référencée dans nooSFere).

23 - Paul-Louis HERVIEU, Le Taureau du Jouvet, pages 247 à 254, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1885 (non référencée dans nooSFere).

24 - Charles-Henry HIRSCH, Une épave, pages 255 à 264, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1911 (non référencée dans nooSFere).

25 - Jean JOSEPH-RENAUD, Le Voyage affreux, pages 265 à 269, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

26 - Joseph KESSEL, Les Deux fous (extrait de "La Steppe rouge"), pages 270 à 277, extrait de roman
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1922 (non référencée dans nooSFere).

27 - Rudyard KIPLING, Hors du cercle (Beyond the Pale / Bisesa, 1888), pages 278 à 286, nouvelle, trad. Albert SAVINE
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Nouveaux Contes des Collines (NELSON, 0)
- in Nouveaux Contes des Collines (STOCK, 1924)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in La Marque de la bête et autres nouvelles (GALLIMARD, 2005) sous le titre Bisesa
Première parution en 1915 (non référencée dans nooSFere).

28 - Maurice LARROUY, La Dernière partie, pages 287 à 303, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

29 - Gaston LEROUX, Une histoire épouvantable (extrait de "Le Coeur cambriolé"), pages 304 à 321, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Romans Fantastiques - 2 (Robert LAFFONT, 1961) sous le titre Le Cœur cambriolé
- in L'Homme qui a vu le diable (EDITO-SERVICE, 1970) sous le titre Le Cœur cambriolé
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1920 (non référencée dans nooSFere).

30 - André de LORDE, La Dernière torture, pages 322 à 327, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Contes du Grand Guignol (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1993)
Première parution en 1912 (non référencée dans nooSFere).

31 - André de LORDE, Un crime dans une maison de fous, pages 328 à 333, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Contes du Grand Guignol (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1993)
- in Grand Guignol volume 2 (IVRE-BOOK (L'), 2013)
- in Frissons (TERRE DE BRUME, 2016)
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

32 - Maurice LEVEL, La Nuit et le silence, pages 334 à 338, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Le Visage Vert n° 27 (VISAGE VERT (Le), 2016)
- in Les Oiseaux de nuit (VISAGE VERT (Le), 2017)
- in Histoires de fantômes (GLOUBIK, 2023)
Première parution en 1906 (non référencée dans nooSFere).

33 - Marcel PRIOLLET, Une nuit d'orage (extrait de "Les Yeux dans la bouteille), pages 339 à 347, extrait de roman
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1916 (non référencée dans nooSFere).

34 - Jean RAY, Irish whisky, pages 348 à 357, nouvelle
15 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Contes du whisky (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1925)
- in Les Contes du whisky (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1925)
- in Les Contes du whisky (ATALANTE (Bruxelles), 1946)
- in Fiction n° 108 (OPTA, 1962)
- in Oeuvres complètes / 2 (Robert LAFFONT, 1964)
- in Les Chefs-d'oeuvre du crime (PLANÈTE, 1965) sous le titre Irish Whisky
- in Les Contes du whisky (MARABOUT - GÉRARD, 1965)
- in Les Contes du whisky (MARABOUT - GÉRARD, 1965)
- in Les Contes du whisky (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1980)
- in Les Contes du whisky (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Les Contes du whisky (LEFRANCQ CLAUDE, 1996) sous le titre Irish Whisky
- in L'Ami du Livre 1 (AMICALE JEAN RAY / VRIENDENKRING JEAN..., 2008)
- in Les Contes du whisky (ALMA, 2016) sous le titre Irish Whisky
- in Les Contes du whisky (IMPRESSIONS NOUVELLES (Les), 2019) sous le titre Irish Whisky
Première parution en 1923 (non référencée dans nooSFere).

35 - Maurice RENARD, Le Rail sanglant, pages 358 à 363, nouvelle
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Carnaval du mystère (G. CRÈS ET Cie, 1929)
- in Les Plus belles histoires de peur (ÉMILE-PAUL FRÈRES, 1942)
- in La Gerbe noire (SIXAINE (éditions de la), 1947)
- in Histoires de trains fantastiques (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1980)
- in La Gerbe noire (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1984)
- in La Gerbe noire (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Trains de cauchemar (CLEF D'ARGENT (La), 2012)
- in Contes et articles retrouvés 1906-1943 (Mi Li Ré Mi, 2020)

36 - ALBERT-JEAN & Maurice RENARD, Aube d'effroi (extrait de "Le Singe"), pages 364 à 366, extrait de roman
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1925 (non référencée dans nooSFere).

37 - Jean RICHEPIN, La Machine à métaphysique, pages 367 à 376, nouvelle
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Morts bizarres (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1981)
- in La Science Fiction avant la SF (anthologie de l'imaginaire scientifique français du romantisme à la pataphysique) (INSTANT(L'), 1989)
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Les Morts bizarres (ARBRE VENGEUR (L'), 2005)
- in Petit musée des horreurs. Nouvelles fantastiques, cruelles et macabres (Robert LAFFONT, 2008)
- in Les Morts bizarres (ARBRE VENGEUR (L'), 2009)
- in Les Morts bizarres (ARBRE VENGEUR (L'), 2023)
Première parution en 1876 (non référencée dans nooSFere).

38 - J.-H. ROSNY, La Mangeuse d'hommes (extrait de "Résurrection"), pages 377 à 383, extrait de roman
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1894 (non référencée dans nooSFere).

39 - Alphonse SÉCHÉ, Dans l'escalier, pages 384 à 385, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
- in Contes des yeux fermés (SEGUIER, 1996)
Première parution en 1905 (non référencée dans nooSFere).

40 - Alphonse SÉCHÉ, À la foire, pages 386 à 387, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1914 (non référencée dans nooSFere).

41 - Jean THARAUD & Jérôme THARAUD, Le Meurtre de M. de Vivant, pages 388 à 395, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1907 (non référencée dans nooSFere).

42 - Georges G(ustave) TOUDOUZE, La Tour d'épouvante, pages 396 à 410, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

43 - Herbert George WELLS, A l'observatoire d'Avu (extrait de "L'Île de Aepyornis") (In the Avu Observatory, 1894), pages 411 à 420, nouvelle, trad. Achille LAURENT
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Île de l'Æpyornis (OLLENDORFF, 1909) sous le titre A l'observatoire d'Avu
- in L'Île de l'Æpyornis (ALBIN MICHEL, 1929) sous le titre A l'observatoire d'Avu
- in La Poudre rose (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932) sous le titre L'Observatoire d'Avu
- in Histoires terribles d'animaux (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1981) sous le titre A l'observatoire d'Avu
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)

44 - Paul REBOUX, A la manière de... André de Lorde : Le Docteur Coaltar, pages 421 à 424, théâtre
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991)
Première parution en 1921 (non référencée dans nooSFere).

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Le Puits et le pendule , 1913, Alice Guy (d'après le texte : Le Puits et le pendule), (Film Muet)
La Vénus d'Ille , 1957, Pierre Badel (d'après le texte : La Vénus d'Ille), (Téléfilm)
La Chambre des tortures , 1961, Roger Corman (d'après le texte : Le Puits et le pendule)
La Vénus d'Ille , 1962, Michel Babut du Marès (d'après le texte : La Vénus d'Ille)
Le Puits et le pendule , 1964, Alexandre Astruc (d'après le texte : Le Puits et le pendule), (Téléfilm)
Le Vampire et le sang des vierges , 1967, Harald Reinl (d'après le texte : Le Puits et le pendule)
Histoires étranges ( épisode : Le Marchand de sable ) , 1980, Pierre Badel (d'après le texte : L'Homme au sable), (Episode Série TV)
La Vénus d'Ille , 1980, Robert Réa (d'après le texte : La Vénus d'Ille), (Téléfilm)
La Venere d'Ille , 1981, Lamberto Bava & Mario Bava (d'après le texte : La Vénus d'Ille), (Téléfilm)
Le Puits et le pendule , 1990, Stuart Gordon (d'après le texte : Le Puits et le pendule)
La Chute de la Maison Usher (S01E07 : The Pit and the Pendulum) , 2023, Michael Fimognari (d'après le texte : Le Puits et le pendule), (épisode de série)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87309 livres, 112268 photos de couvertures, 83745 quatrièmes.
10830 critiques, 47168 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD