1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in L'Aube du Magicien - volume 2 (ŒIL DU SPHINX (ODS) (L'), 2016) sous le titre Préface à Les Chefs-d'œuvre du Fantastique (1967)

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1957)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1971)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1977)
- in Le Pays d'octobre (FRANCE LOISIRS, 1977)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1979)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1984)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1988)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 2000)
- in Trois automnes fantastiques (DENOËL, 2002)
- in Le Pays d'octobre (GALLIMARD, 2020)

14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Dimension fantastique - 4 (LIBRIO, 0)
- in La Dimension fantastique - 4 (LIBRIO, 0)
- in Les Chefs-d'œuvre du crime (CLUB DES AMIS DU LIVRE, 0)
- in Fiction Collection n° 8 (OPTA, 1955)
- in Fiction n° 23 (OPTA, 1955)
- in Les Chefs-d'œuvre du crime (MARABOUT - GÉRARD, 1966)
- in L'Hérésiarque et Cie (STOCK, 1967)
- in La France fantastique 1900 (PHÉBUS, 1978)
- in La Grande anthologie du fantastique - 2 (OMNIBUS, 1996)
- in Petite anthologie de la nouvelle (SEDRAP, 2003)
- in 10 nouvelles fantastiques de l'Antiquité à nos jours (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 2005)
- in La Dimension fantastique - 4 (LIBRIO, 2007)
- in 10 nouvelles fantastiques de l'Antiquité à nos jours (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 2008)
- in 10 nouvelles fantastiques de l'Antiquité à nos jours (FLAMMARION, 2010)
Première parution en 1910 (non référencée dans nooSFere).

11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Métamorphose (LIVRE DE POCHE, 1965)
- in La Métamorphose (GALLIMARD, 1973)
- in La Métamorphose (GALLIMARD, 1980)
- in La Métamorphose (GALLIMARD, 1981)
- in La Métamorphose (GALLIMARD, 1984)
- in La Métamorphose (GALLIMARD, 1985)
- in Dans la colonie pénitentiaire et autres nouvelles (GARNIER-FLAMMARION, 1991)
- in La Métamorphose et autres récits (GALLIMARD, 1997)
- in La Métamorphose et autres récits (GALLIMARD, 2000)
- in Les Fils (ALLIA, 2023)
- in La Métamorphose et autres récits (GALLIMARD, 2024)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Perles du temps (DENOËL, 1958)
- in Les Perles du temps (DENOËL, 1982)
- in Les Perles du temps (DENOËL, 1996)

9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Oeuvres (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1957)
- in Récits fantastiques et contes nocturnes (LIVRE-CLUB DU LIBRAIRE (Le), 1965)
- in Contes cruels suivis des Nouveaux contes cruels (BELFOND, 1966)
- in Le Convive des dernières fêtes (RETZ - RICCI, 1979) sous le titre La Torture par l'espétance
- in Villiers de l'Isle-Adam - Œuvres complètes, II (GALLIMARD, 1986)
- in Anthologie de la peur : Entre chien et loup (SEUIL, 1989)
- in Contes cruels (LIVRE DE POCHE, 1995)
- in Contes au fer rouge (LIBRIO, 2003)
- in Le Convive des dernières fêtes (FMR - Editions du PANAMA, 2007) sous le titre La Torture par l'espétance
Première parution en 1888 (non référencée dans nooSFere).

12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Grand nocturne (AUTEURS ASSOCIÉS (Les), 1942) sous le titre Le Grand nocturne
- in Fiction n° 38 (OPTA, 1957)
- in Les 25 meilleures histoires noires et fantastiques de Jean Ray (MARABOUT - GÉRARD, 1961) sous le titre Le Grand nocturne
- in Oeuvres complètes / 2 (Robert LAFFONT, 1964) sous le titre Le Grand nocturne
- in Les 25 meilleures histoires noires et fantastiques de Jean Ray (MARABOUT - GÉRARD, 1971) sous le titre Le Grand nocturne
- in Les 25 meilleures histoires noires et fantastiques de Jean Ray (MARABOUT - GÉRARD, 1977) sous le titre Le Grand nocturne
- in Le Grand nocturne (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1979) sous le titre Le Grand nocturne
- in Le Grand Nocturne / Les Cercles de l'Épouvante (LABOR, 1984) sous le titre Le Grand nocturne
- in Histoires noires et fantastiques (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1993) sous le titre Le Grand nocturne
- in Œuvres choisies (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 2001)
- in Le Grand nocturne (ANANKE, 2007) sous le titre Le Grand nocturne
- in Le Grand Nocturne & Les Cercles de l'Épouvante (ALMA, 2017) sous le titre Le Grand nocturne

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Carnaval du mystère (G. CRÈS ET Cie, 1929) sous le titre Elle
- in Le Papillon de la mort (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985) sous le titre Elle
- in Suite fantastique - Onze nouvelles de Charles Nodier à Roland Topor (SEUIL, 2002) sous le titre Elle
- in Contes et articles retrouvés 1906-1943 (Mi Li Ré Mi, 2020) sous le titre Elle
Première parution en 1926 (non référencée dans nooSFere).

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Carnaval du mystère (G. CRÈS ET Cie, 1929)
- in Le Papillon de la mort (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985)
- in Contes du Matin 1912-1932 (Mi Li Ré Mi, 2020)
Première parution en 1926 (non référencée dans nooSFere).

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Planète n° 34 (PLANÈTE, 1967) sous le titre Histoire de Paul

14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 60 (OPTA, 1958)
- in Univers zéro (MARABOUT - GÉRARD, 1970)
- in Univers zéro (MARABOUT - GÉRARD, 1970)
- in Contes glacés (MARABOUT - GÉRARD, 1974)
- in Univers zéro (MARABOUT - GÉRARD, 1976)
- in Histoires démoniaques (POCKET, 1977)
- in Histoires démoniaques (FRANCE LOISIRS, 1978)
- in Histoires démoniaques (FRANCE LOISIRS, 1979)
- in Entre deux mondes incertains (DENOËL, 1985)
- in Entre deux mondes incertains (DENOËL, 1989)
- in La Grande anthologie du fantastique - 3 (OMNIBUS, 1997)
- in Contes glacés (LABOR, 2006)
- in Les Chefs-d'oeuvre du fantastique : de E.T.A. Hoffman à Stephen King (OMNIBUS, 2007)
- in Contes glacés (MIJADE, 2009)

8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 7 : Histoires de terreur (OPTA, 1965)
- in Histoires d'aberrations (POCKET, 1977)
- in Histoires d'aberrations (FRANCE LOISIRS, 1980)
- in Histoires d'aberrations (POCKET, 1981)
- in La Bête à cinq doigts (SEGHERS, 1983) sous le titre Dans la chaleur d'août
- in Le Fantastique (DIDIER HATIER, 1990)
- in La Grande anthologie du fantastique - 1 (OMNIBUS, 1996)
- in La Bête à cinq doigts (TERRE DE BRUME, 2000) sous le titre Dans la chaleur d'août
Première parution en 1910 (non référencée dans nooSFere).

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Autre côté (FLAMMARION, 1928)
- in L'Autre côté (FLAMMARION, 1928)
- in L'Autre côté... (FLAMMARION, 1928)
- in Maîtres du vertige (ARBRE VENGEUR (L'), 2021) sous le titre Où ? (document)
- in Maîtres du vertige (ARBRE VENGEUR (L'), 2022) sous le titre Où ? (document)
Première parution en 1923 (non référencée dans nooSFere).

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 10 : Histoires d'horreur (OPTA, 1966)
- in Les Enfants de Sturgeon (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIO..., 1977)
- in Le Professeur et l'ours en peluche (BELLES LETTRES (LES), 2000)

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 85 (OPTA, 1960)
- in La Cave aux crapauds (MARABOUT - GÉRARD, 1963)
- in La Cave aux crapauds (MARABOUT - GÉRARD, 1974)
- in La Cave aux crapauds (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Œuvres complètes - 1 (LEFRANCQ CLAUDE, 1994)
- in La Cave aux crapauds et autres contes étranges (LEFRANCQ CLAUDE, 1997)
- in Thomas Owen, œuvres choisies 1 (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 2000) sous le titre La Princesse vous demande...
Première parution en 1945 (non référencée dans nooSFere).

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires extraordinaires (Robert LAFFONT, 1959) sous le titre Le Trou du Blue John
- in Contes de Terreur / Contes de Pirates / Contes de l'Eau bleue / Contes d'Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre Le Trou du Blue John
- in Contes de terreur / Contes d'aventures / Le Parasite (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre Le Trou du Blue John
- in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre Le Trou du Blue John
- in Le Parasite et Autres Contes Inquiétants (RBA, 2022) sous le titre Le Trou du Blue John
Première parution en 1923 (non référencée dans nooSFere).

47 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 36 (OPTA, 1956)
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1961) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1969) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1969) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1971) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1973) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Journal d'un monstre et autres histoires de monstres (GALLIMARD Jeunesse, 1981)
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1982) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1984) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1986) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1989) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1989) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Œuvres - 2 (Robert LAFFONT, 1991) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1993) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1994) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (DENOËL, 1996) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 1996) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in L'Abomination de Dunwich (J'AI LU, 1997) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in L'Abomination de Dunwich (J'AI LU, 1998) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Œuvres - 2 (Robert LAFFONT, 1998) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 1998) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 1999) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Œuvres - 2 (Robert LAFFONT, 2001) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 2001) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 2001) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (GALLIMARD, 2001) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (GALLIMARD, 2002) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in La Dimension fantastique (LIBRIO, 2003) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (GALLIMARD, 2003) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in L'Abomination de Dunwich (J'AI LU, 2003) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2004) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2005) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Nouvelles Fantastiques 2 – Je suis d'ailleurs et autres récits (FLAMMARION, 2006) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Vampires, goules et autres zombies (TERRE DE BRUME, 2006) sous le titre L'Étranger
- in L'Abomination de Dunwich (J'AI LU, 2006) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Les Archives du futur (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2007)
- in Œuvres - 2 (Robert LAFFONT, 2010) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2010) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in L'Abomination de Dunwich (J'AI LU, 2016) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Dagon et autres récits d'horreur (POINTS, 2016) sous le titre L'Étranger
- in Cthulhu : le Mythe - Livre III (BRAGELONNE, 2016) sous le titre L'Étranger
- in La Dimension fantastique - 1 (LIBRIO, 2017) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Je suis d'ailleurs (GALLIMARD, 2017) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Dagon et autres récits d'horreur (POINTS, 2020) sous le titre L'Étranger
- in L'Abomination de Dunwich (J'AI LU, 2021) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Récits horrifiques - contes de jeunesse - récits humoristiques (MNÉMOS, 2021) sous le titre Je suis d'ailleurs
- in Récits horrifiques - contes de jeunesse - récits humoristiques (MNÉMOS, 2022) sous le titre Je suis d'ailleurs

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 27 (OPTA, 1956)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Richard Matheson (POCKET, 1981)
- in Une aiguille en plein coeur (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Journal d'un monstre (POCKET, 1990)
- in La Poupée à tout faire (FLAMMARION, 2000)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1959 (J'AI LU, 2003)

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes (AUBIER FLAMMARION, 1968) sous le titre Le Voile noir du ministre - Parabole
- in La Vieille fille blanche et autres contes fantastiques (MARABOUT - GÉRARD, 1973) sous le titre Le Voile noir du pasteur
- in Anthologie de la peur : Entre chien et loup (SEUIL, 1989) sous le titre Le Voile noir du pasteur
- in Le Manteau de Lady Eléonore et autres contes (GARNIER-FLAMMARION, 1993)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires étranges (CASTERMAN, 1963)
- in Histoires étranges (CASTERMAN, 1964)
- in Le Réservoir des sens (CASTOR ASTRAL (Le), 1995)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

13 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 112 (OPTA, 1963)
- in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1977)
- in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1978)
- in Histoires de morts-vivants (FRANCE LOISIRS, 1978)
- in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1981)
- in Siffle et je viendrai... (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1983)
- in Siffle et je viendrais (EURÉDIF, 1985)
- in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1988)
- in Histoires de fantômes complètes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1990)
- in La Grande anthologie du fantastique - 3 (OMNIBUS, 1997)
- in Le Cycle de Cthulhu (ORIFLAM, 1998)
- in Il y avait un homme qui demeurait près du cimetière (ÉVEILLEUR (L'), 2019)

9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Anthologie du Conte Fantastique Français (José CORTI, 1947)
- in Histoires de masques (BELFOND, 1966)
- in Histoires de cauchemars (POCKET, 1977)
- in La France fantastique 1900 (PHÉBUS, 1978)
- in Histoires de cauchemars (FRANCE LOISIRS, 1979)
- in Histoires de masques (Christian PIROT, 1987)
- in Histoires de cauchemars (POCKET, 1988)
- in La Grande anthologie du fantastique - 1 (OMNIBUS, 1996)
- in Petit musée des horreurs. Nouvelles fantastiques, cruelles et macabres (Robert LAFFONT, 2008)
Première parution en 1895 (non référencée dans nooSFere).

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Un corbeau de toutes couleurs (DENOËL, 1962)
- in Histoires maléfiques (MARABOUT - GÉRARD, 1965)
- in Histoires maléfiques (MARABOUT - GÉRARD, 1973)
- in Histoires maléfiques (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982)
- in Les Cercles de la peur (MINERVE, 1985) sous le titre Ce que me raconte Jacob
- in Les Morsures du loup-garou (BELLES LETTRES (LES), 2004)

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Aventure impersonnelle et autres contes fantastiques (MARABOUT - GÉRARD, 1966)
- in Suite fantastique - Onze nouvelles de Charles Nodier à Roland Topor (SEUIL, 2002)

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires à ne pas lire la nuit (Robert LAFFONT, 1963)
- in Histoires à ne pas lire la nuit (LIVRE DE POCHE, 1966)
- in Histoires à ne pas lire la nuit (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Le Druide noir (MARABOUT - GÉRARD, 1977) sous le titre La Seconde nuit
- in Histoires à ne pas lire la nuit (POCKET, 1983)
- in Histoires à ne pas lire la nuit (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires à ne pas lire la nuit (LIVRE DE POCHE, 1985)

8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Bizarre n° 1 : Hommage à Gaston Leroux (Éric LOSFELD, 1953)
- in Passage du Styx (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1962) sous le titre L'Infernale Créature
- in Est-ce possible ? Contes étranges (FAMOT, 1974) sous le titre La Chose maudite
- in La Rivière du hibou et autres contes (HUMANOIDES ASSOCIÉS (Les), 1978) sous le titre Une satanée créature
- in Histoires épouvantables (POCKET, 1979)
- in Histoires épouvantables (POCKET, 1980)
- in Histoires impossibles (GRASSET, 1985) sous le titre L'Infernale Créature
- in Les Grands maîtres du Fantastique (POCKET, 2000) sous le titre Cette maudite chose

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Élève de quatrième... Dimension (DENOËL, 1966)
- in Élève de quatrième... Dimension (DENOËL, 1973)
- in Élève de quatrième... Dimension (DENOËL, 1978)
- in Élève de quatrième... Dimension (DENOËL, 1984)

8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Carmilla (DENOËL, 1960)
- in Carmilla (DENOËL, 1960)
- in Les Créatures du miroir ou Les Papiers du Docteur Hesselius (Éric LOSFELD, 1967)
- in Carmilla (DENOËL, 1972)
- in Les Créatures du miroir (MARABOUT - GÉRARD, 1978)
- in Carmilla (DENOËL, 1993)
- in Le Mystérieux locataire (José CORTI, 1999)
- in Créatures de l'ombre (OMNIBUS, 2014) sous le titre Le Guetteur
29 - Jean Louis BOUQUET, Assirata ou le miroir enchanté, pages 261 à 271, nouvelle
30 - Hugh WALPOLE, Le Tarnhelm (Tarnhelm, 1929), pages 273 à 289, nouvelle
31 - Fredric BROWN, Le Principe de Yehudi (The Yehudi Principle, 1944), pages 285 à 293, nouvelle
32 - Donald WANDREI, Le Miroir peint (The Painted Mirror, 1937), pages 295 à 300, nouvelle
33 - Gérard de NERVAL, La Sonate du diable, pages 301 à 304, nouvelle
34 - Henry JAMES, La Vraie chose à faire (The Real Thing, 1892), pages 309 à 317, nouvelle
35 - Hanns Heinz EWERS, La Fin de John Hamilton Llewellyn (John Hamilton Llewellyns Ende, 1904), pages 319 à 331, nouvelle
36 - John COLLIER, Primevère du soir (Evening Primrose, 1940), pages 333 à 339, nouvelle
37 - George LANGELAAN, Récession, pages 341 à 351, nouvelle
38 - Robert BLOCH, J'embrasse ton ombre (I Kiss Your Shadow, 1956), pages 353 à 367, nouvelle
39 - Edgar Allan POE, La Vérité sur le cas de M. Waldemar (he Facts in the Case of Mr Valdemar, 1845), pages 369 à 374, nouvelle
40 - Roland TOPOR, Pendule, pages 375 à 379, nouvelle
41 - André MAUROIS, La Maison, pages 381 à 382, nouvelle
42 - Guy de MAUPASSANT, La Main, pages 383 à 386, nouvelle
43 - Jorge Luis BORGES, La Loterie à Babylone (La lotería en Babilonia, 1941), pages 391 à 395, nouvelle
44 - Shirley JACKSON, Les Gens de l'été (The Summer People, 1950), pages 397 à 405, nouvelle
45 - Dino BUZZATI, La Machine (La macchina), pages 407 à 412, nouvelle
46 - Michel de GHELDERODE, Sortilèges, pages 413 à 425, nouvelle
47 - Marcel SCHNEIDER, Le Tombeau d'Arminius, pages 427 à 435, nouvelle
48 - Julio CORTAZAR, Axolotl (Axolotl, 1952), pages 437 à 440, nouvelle
49 - Idris SEABRIGHT, Le Bazar bizarre (Graveyard Shift, 1959), pages 441 à 448, nouvelle
50 - Marcel BRION, Les Escales de la haute mer, pages 449 à 464, nouvelle
51 - (non mentionné), Dictionnaire des auteurs, pages 467 à 473, dictionnaire d'auteurs